References

sredob

Здоровье населения и среда обитания – ЗНиСО

Public Health and Life Environment – PH&LE

2219-52382619-0788

ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора

10.35627/2219-5238/2022-30-7-72-79

sredob-879

Research Article

ЭПИДЕМИОЛОГИЯ

EPIDEMIOLOGY

Результаты мониторинга за иксодовыми клещевыми боррелиозами в Крыму (2015–2021 гг.)

Results of Ixodes Tick-Borne Borreliosis Monitoring in Crimea in 2015–2021

https://orcid.org/0000-0003-0057-9836

Коваленко

И. С.

Kovalenko

I. S.

Ирина Сергеевна Коваленко, заведующая отделением

ФГКУЗ «Противочумная станция Республики Крым»

отдел эпидемиологии

отделение эпизоотологического мониторинга

295023

ул. Промышленная, д. 42

Симферополь

Irina S. Kovalenko, Head of the Division

Epidemiology Department

Epizootological Monitoring Division

295023

42 Promyshlennaya Street

Simferopol

krimpchs@mail.ru

https://orcid.org/0000-0001-5116-6172

Ситникова

А. Л.

Sitnikova

A. L.

Александра Леонидовна Ситникова, заведующая отделением

ФГКУЗ «Противочумная станция Республики Крым»

отдел эпидемиологии

отделение эпидемиологии

295023

ул. Промышленная, д. 42

Симферополь

Alexandra L. Sitnikova, Head of the Division

Epidemiology Department

Epidemiology Division

295023

42 Promyshlennaya Street

Simferopol

krimpchs@mail.ru

https://orcid.org/0000-0002-3447-2335

Зинич

Л. С.

Zinich

L. S.

Лилия Сергеевна Зинич, к. м. н., заведующая отделом

ФГКУЗ «Противочумная станция Республики Крым»

отдел эпидемиологии

295023

ул. Промышленная, д. 42

Симферополь

Lilia S. Zinich, Cand. Sci. (Med.), Head of the Department

Epidemiology Department

295023

42 Promyshlennaya Street

Simferopol

krimpchs@mail.ru

https://orcid.org/0000-0003-2458-8067

Якунин

С. Н.

Yakunin

S. N.

Сергей Николаевич Якунин, зоолог

ФГКУЗ «Противочумная станция Республики Крым»

отдел эпидемиологии

отделение эпизоотологического мониторинга

295023

ул. Промышленная, д. 42

Симферополь

Sergey N. Yakunin, zoologist

Epidemiology Department

Epizootological Monitoring Division

295023

42 Promyshlennaya Street

Simferopol

krimpchs@mail.ru

https://orcid.org/0000-0001-5108-3342

Абибулаев

Д. Э.

Abibulaev

D. E.

Длявер Энверович Абибулаев, зоолог

ФГКУЗ «Противочумная станция Республики Крым»

отдел эпидемиологии

отделение эпизоотологического мониторинга

295023

ул. Промышленная, д. 42

Симферополь

Dlyaver E. Abibulaev, zoologist

Epidemiology Department

Epizootological Monitoring Division

295023

42 Promyshlennaya Street

Simferopol

krimpchs@mail.ru

https://orcid.org/0000-0003-2327-1965

Владычак

В. В.

Vladychak

V. V.

Виктор Владимирович Владычак, зоолог

ФГКУЗ «Противочумная станция Республики Крым»

отдел эпидемиологии

отделение эпизоотологического мониторинга

295023

ул. Промышленная, д. 42

Симферополь

Viktor V. Vladychak, zoologist

Epidemiology Department

Epizootological Monitoring Division

295023

42 Promyshlennaya Street

Simferopol

krimpchs@mail.ru

https://orcid.org/0000-0001-8814-4110

Полуэктова

О. А.

Poluektova

O. A.

Ольга Александровна Полуэктова, биолог

ФГКУЗ «Противочумная станция Республики Крым»

лаборатория бактериологии

295023

ул. Промышленная, д. 42

Симферополь

Olga A. Poluektova, biologist

Laboratory of Bacteriology

295023

42 Promyshlennaya Street

Simferopol

krimpchs@mail.ru

https://orcid.org/0000-0001-8658-477X

Пидченко

Н. Н.

Pidchenko

N. N.

Надежда Никифоровна Пидченко, заведующая лабораторией

ФГКУЗ «Противочумная станция Республики Крым»

лаборатория бактериологии

295023

ул. Промышленная, д. 42

Симферополь

Nadezhda N. Pidchenko, Head of the Laboratory

Laboratory of Bacteriology

295023

42 Promyshlennaya Street

Simferopol

krimpchs@mail.ru

https://orcid.org/0000-0003-3924-5817

Тихонов

С. Н.

Tikhonov

S. N.

Сергей Николаевич Тихонов, к. м. н., директор

ФГКУЗ «Противочумная станция Республики Крым»

295023

ул. Промышленная, д. 42

Симферополь

Sergey N. Tikhonov, Cand. Sci. (Med.), Director

295023

42 Promyshlennaya Street

Simferopol

krimpchs@mail.ru

РоспотребнадзорРоссияPlague Control Station of the Republic of CrimeaRussian Federation

2022

15072022

077279

2022

Коваленко И.С., Ситникова А.Л., Зинич Л.С., Якунин С.Н., Абибулаев Д.Э., Владычак В.В., Полуэктова О.А., Пидченко Н.Н., Тихонов С.Н.

Kovalenko I.S., Sitnikova A.L., Zinich L.S., Yakunin S.N., Abibulaev D.E., Vladychak V.V., Poluektova O.A., Pidchenko N.N., Tikhonov S.N.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/879

Введение. Изучение боррелиозов и официальная регистрация заболеваний в Крыму начались с 2000 г. Отмечается рост числа случаев иксодовых клещевых боррелиозов у людей – за период 2000–2014 гг. в Крыму зарегистрировано 204 случая, 2015–2021 гг. – 324 случая. Цель исследования – уточнение резервуаров, переносчиков и границ природных очагов ИКБ в Крыму по результатам исследований 2015–2021 гг. Материалы и методы. Сбор иксодовых клещей и отлов мелких млекопитающих (ММ) проводили во всех административных муниципалитетах в разных ландшафтных зонах Крыма. Полевой материал доставлялся в лабораторию, где проводилось их видовое определение, пулирование и исследование при помощи молекулярно-генетических методов. Картографирование результатов исследования проводили с применением геоинформационных технологий. Результаты и обсуждение. Большинство находок маркеров иксодовых клещевых боррелиозов зарегистрировано при исследовании иксодовых клещей на территории горно-предгорной зоны Крыма. Положительные пробы от ММ выявлены только в степной части полуострова. Выявлены доминирующие виды резервуаров (рр. Crocidura, Cricetulus, Rattus) и переносчиков (р. Ixodes) ИКБ на территории Крыма (2015–2021 гг.). Выводы. Иксодовые клещевые боррелиозы распространены практически по всей территории Крымского полуострова. Для уточнения особенностей активности природных очагов в разных природных зонах, определения видового разнообразия боррелий и дальнейшего проведения оценки риска возникновения заболеваний людей необходимо осуществлять систематический мониторинг за резервуарными хозяевами и переносчиками возбудителей иксодовыхклещевых боррелиозов на территории полуострова.

Introduction: The studies of borreliosis and the official disease registration in Crimea began in the year 2000. An obvious increase in the number of human cases of Ixodes tick-borne borreliosis has been observed since then: 204 cases of Lyme disease were registered in Crimea in 2000–2014 and already 324 cases in the years 2015–2021. Objective: To specify reservoirs, vectors and boundaries of natural foci of tick-borne borreliosis in Crimea based on the results of research conducted in 2015–2021. Materials and methods: Collection of Ixodes ticks and trapping of small mammals were carried out in all administrative areas in different landscape zones of the Crimea. The field material was delivered to the laboratory, where it was identified, pooled, and investigated using molecular genetic methods. Geoinformation technologies were used to map the results. Results and discussion: The majority of positive markers of tick-borne borreliosis were found in pools of Ixodes ticks in the Mountain and Foothill area while positive samples from small mammals were detected in the Steppe part of the peninsula. The dominant species of reservoirs (gen. Crocidura, Cricetulus, Rattus) and vectors (gen. Ixodes) of tick-borne borreliosis inCrimea in the years 2015–2021 were identified. Conclusion: Lyme borreliosis is distributed almost throughout the whole territory of the Crimean Peninsula. A systematic local monitoring of reservoirs and vectors of tick-borne borreliosis is important to clarify the features of activity of natural foci in different natural zones, to determine the diversity of Borrelia species, and to assess the disease risk for humans.

иксодовые клещевые боррелиозыBorrelia burgdorferi sensu latoприродные очагиКрым

Ixodes tick-borne borreliosisBorrelia burgdorferi sensu latonatural fociCrimea

Исследование проведено без спонсорской поддержки

The authors received no financial support for the research, authorship, and/or publication of this article

References1

Korenberg E. I., Gorelova N. B., Postic D., Kovalevskii I. V., Baranton G., Vorob’eva N. N. The reservoir hosts and vectors of Borrelia – the causative organisms of ixodid tick-borne borrelioses in Russia. Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunobiologii. 1997; (6): 36-38.

Gorelova N. B., Korenberg E. I., Kovalevskii Yu. V., Shcherbakov S. V. Small mammals as reservoir hosts for Borrelia in Russia. Zentralbl Bakteriol. 1995; 282 (3): 315-322. doi: 10.1016/s0934-8840(11)80132-5

Gorelova N. B., Korenberg E. I., Kovalevskii Yu. V., Shcherbakov S. V.. Small mammals as reservoir hosts for Borrelia in Russia. Zentralbl Bakteriol. 1995; 282 (3): 315-322. doi: 10.1016/s0934-8840(11)80132-5

Global Vector Control Response 2017–2030. Geneva: World Health Organization; 2017. Accessed March 4, 2022. https://www.who.int/publications/i/item/9789241512978

Global Vector Control Response 2017–2030. Geneva: World Health Organization; 2017. (In Russ.) Accessed March 4, 2022. https://www.who.int/publications/i/item/9789241512978

Korenberg E. I., Sirotkin M. B., Kovalevskii Yu. V. A general scheme of circulation of ixodid tick-borne borrelioses pathogens in the natural foci of Eurasia. Entomol Rev. 2016; 96 (4): 484-499. doi: 10.1134/S0013873816040126

Korenberg E. I., Sirotkin M. B., Kovalevskii Yu. V.. A general scheme of circulation of ixodid tick-borne borrelioses pathogens in the natural foci of Eurasia. Entomol Rev. 2016; 96 (4): 484-499. (In Russ.) doi: 10.1134/S0013873816040126

Коренберг Э. И. Инфекции, передающиеся иксодовыми клещами в лесной зоне, и стратегия их профилактики: изменение приоритетов / Э. И. Коренберг // Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. – 2013. – № 5 (72). – С. 7–17.

Korenberg E. I. Infections transmitted by ticks in the forest area and the strategy of prevention: changing of priorities. Epidemiologiya i Vaktsinoprofilaktika. 2013; (5 (72)): 7-17. (In Russ.)

Платонов А. Е. Социально-экономическое бремя пяти природно- очаговых инфекций в Российской Федерации / А. Е. Платонов [и др.] // Фармакоэкономика. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология. – 2015. – № 8 (1). – С. 47–56. doi: 10.17749/2070-4909.2015.8.1.047-056

Platonov A. E., Avksentyev N. A., Avksentyeva M. V., et al. Social and economic burden of five natural focal infections in the Russian Federation. Farmakoekonomika. Sovremennaya Farmakoekonomika i Farmakoepidemiologiya. 2015; 8 (1): 47-56. (In Russ.) doi: 10.17749/2070-4909.2015.8.1.047-056

Попова А. Ю. Эпидемиологическая обстановка по природно-очаговым инфекциям в Крымском федеральном округе в 2014–2015 гг. / А. Ю. Попова [и др.] // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. – 2016. – № 2. – С. 62–69.

Popova A. Yu., Kulichenko A. N., Maletskaya O. V., et al. Epidemiologic situation by natural-foci infections in the Crimea Federal District in 2014–2015. Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunobiologii. 2016; (2): 62-69. (In Russ.)

Gern L., Humair P. F. Ecology of Borrelia burgdorfer sensu lato in Europe. In: Gray J., Kahl O., Lane R. S., Stanek G., eds. Lyme Borreliosis: Biology, Epidemiology and Control. Wellingford: CABI Publ.; 2002: 149–174. doi: 10.1079/9780851996325.0000

Korenberg E. I. Seasonal population dynamics of ixodes ticks and tick-borne encephalitis virus. Exp Appl Acarol. 2000; 24 (9): 665-681. doi: 10.1023/a:1010798518261

Medlock J. M., Hansford K. M., Bormane A., et al. Driving forces for changes in geographical distribution of Ixodes ricinus ticks in Europe. Parasit Vectors. 2013; 6: 1. doi: 10.1186/1756-3305-6-1

Ромашов Б. В. Иксодовый клещевой боррелиоз на территории Воронежской области: экологические и эпизоотические особенности / Б. В. Ромашов [и др.] // Российский паразитологический журнал. – 2012. – № 1. – С. 45–51.

Romashov B. V., Volgina N. S., Shtannikov A. V., Romashova N. B., Trankvilevsky D. V., Bahmeteva Y. O. Lyme disease in Voronezh region: ecological and epizootic specials. Rossiyskiy Parazitologicheskiy Zhurnal. 2012; (1): 45–51. (In Russ.)

Горовенко М. В. Актуальные трансмиссивные природноочаговые инфекции Крыма / М. В. Горовенко, И. Э. Каримов // Инфекция и иммунитет. – 2016. – Т. 6. – № 1. – С. 25–32. doi: 10.15789/2220-7619-2016-1-25-32

Gorovenko M. V., Karimov I. Z. Actual tick-borne infections in Crimea. Infektsiya i Immunitet. 2016; 6 (1): 25-32. (In Russ.) doi: 10.15789/2220-7619-2016-1-25-32

Бацюра Г. В. Районування територiп Криму за ступенем епiдемiологiчного ризику щодо Лайм-борелiозу / Г. В. Бацюра, С. В. Федорченко, Н. О. Пеньковська // Профилактична медицина. – 2011. – Т. 1. – № 13. – С. 18–22.

Batsyura G. V., Fedorchenko S. V., Pen’kovskaya N. A. Crimea districting based on epidemiological risk of being infected with Lyme-borreliosis. Profilaktichna Medicina. 2011; 1 (13): 18-22. (In Ukrainian.)

Каримов И. З. Эпидемиологические особенности болезни Лайм в Республике Крым в 2013 г. / И. З. Каримов [и др.] // Практическая медицина. – 2014. – № 7 (83). – С. 109–112.

Karimov I. Z., Penkovskaya N. A., Gorovenko M. V., Midikari A. S. Epidemiological features of Lyme disease in the Republic of Crimea in 2013. Prakticheskaya Meditsina. 2014; (7 (83)): 109-112. (In Russ.)

Багрова Л. А. География Крыма / Л. А. Багрова, В. А. Боков, Н. В. Багров. – Киев: Лыбидь, 2001. – 302 с.

Bagrova L. A., Bokov V. A., Bagrov N. V. [Geography of the Crimea.] Kiyv: Lybid’ Publ; 2001. (In Russ.)

Биологическое и ландшафтное разнообразие Крыма: проблемы и перспективы / Комитет по науке и региональному развитию при Совете министров Автономной Республики Крым совместно с Крымским научным центром Национальной Академии наук Украины и Министерства Украины по делам науки и технологий Крымской академии наук. – Симфепороль: Сонат, 1999. – 180 с.

[Biological and Landscape Diversity of the Crimea: Problems and Prospects.] Committee on Science and Regional Development at the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea jointly with the Crimean Scientific Center of the National Academy of Sciences of Ukraine and the Ministry of Science and Technology of Ukraine, Crimean Academy of Sciences. Simferopol: Sonat Publ.; 1999. (In Russ.)

Лычак А. И. Геоэкологическая ситуация и проблемы формирования экологической сети в Крыму / А. И. Лычак, Т. В. Бобра // Геополитика и экогеодинамика регионов. – 2009. – Т. 5. – № 1. – С. 63–69.

Lychak A. I., Bobra T. V. [Geo-environmental situation and problems of ecological network formation in Crimea.] Geopolitika i Ekogeodinamika Regionov. 2009; 5 (1): 63-69. (In Russ.)

Евстафьев И. Л. Иксодиды в Крыму: медико-экологические проблемы / И. Л. Евстафьев // СЕС Профілактична медицина. – 2008. – № 4. – С. 84–87.

Evstafiev I. L. Ixodids in Crimea: medical and environmental problems. SES Profіlaktichna Meditsina. 2008; (4): 84-87. (In Russ.)

Евстафьев И. Л. Болезнь Лайма: эпизоотологический аспект / И. Л. Евстафьев // Вестник Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина. Серия «Медицина». – 2002. – № 4 (546). – С. 42–46.

Evstarev I. L. Laimas disease: epizootical aspect. Vestnik Khar’kovskogo Natsional’nogo Universiteta imeni V. N. Karazina. Seriya “Meditsina”. 2002;(4 (546)): 42-46. (In Russ.)

Лукашова Л. В. Иксодовые клещевые боррелиозы / Л. В. Лукашова [и др.] // Бюллетень сибирской медицины. – 2006. – Т. 5. – № 1. – С. 59–66.

Lukashova L. V., Karpova M. R., Lepekhin A. V., et al. [Ixodes ricinus-borne borreliosis.] Byulleten’ Sibirskoy Meditsiny. 2006; 5 (1): 59-66. (In Russ.)

Евстафьев И. Л. Итоги тридцатилетнего изучения мелких млекопитающих Крыма. Часть 1. Введение, состав фауны, ареалы / В. Л. Евстафьев // Праці Теріологічної школи. – 2015. – Т. 13. – С. 20–34.

Evstaf’ev I. L. Results of a 30-years-long investigation of small mammals in Crimea. Part 1. Introduction, fauna composition, ranges. Pracі Terіologіchnoї Shkoli. 2015; 13: 20–34. (In Russ.) doi: 10.15407/ptt2015.13.020

Коренберг Э. И. Основные черты природной очаговости иксодовых клещевых боррелиозов в России / Э. И. Коренберг, Н. Б. Горелова, Ю. В. Ковалевский // Паразитология. – 2002. – № 36 (3). – С. 177–191.

Korenberg E. I., Gorelova N. B., Kovalevskii Yu. V. Main features of natural focality of ixodid tick-borne borrelioses in Russia. Parazitologiya. 2002; 36 (3): 177-191. (In Russ.)

Tälleklint L., Jaenson T. G. Transmission of Borrelia burgdorferi s.l. from mammal reservoirs to the primary vector of Lyme borreliosis, Ixodes ricinus (Acari: Ixodidae), in Sweden. J Med Entomol. 1994; 31 (6): 880- 886. doi: 10.1093/jmedent/31.6.880

Tälleklint L., Jaenson T. G. Transmission of Borrelia burgdorferi s. l. from mammal reservoirs to the primary vector of Lyme borreliosis, Ixodes ricinus (Acari: Ixodidae), in Sweden. J Med Entomol. 1994; 31 (6): 880-886. doi: 10.1093/jmedent/31.6.880

The authors declare that there are no conflicts of interest present.