Москвитина Эльза Афанасьевна – доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник отдела эпидемиологии
ул. М. Горького, д. 117/40, г. Ростов-на-Дону, 344002
Elsa A. Moskvitina, Dr. Sci. (Med.), Professor, Chief Researcher, Epidemiology Department
117/40 Maxim Gorky Street, Rostov-on-Don, 344002
Янович Евгения Григорьевна – кандидат медицинских наук, научный сотрудник отдела эпидемиологии
ул. М. Горького, д. 117/40, г. Ростов-на-Дону, 344002
Evgeniya G. Yanovich, Cand. Sci. (Med.), Researcher Epidemiology Department
117/40 Maxim Gorky Street, Rostov-on-Don, 344002
Куриленко Марина Леонидовна – младший научный сотрудник отдела эпидемиологии
ул. М. Горького, д. 117/40, г. Ростов-на-Дону, 344002
Marina L. Kurilenko, Junior Researcher, Epidemiology Department
117/40 Maxim Gorky Street, Rostov-on-Don, 344002
Кругликов Владимир Дмитриевич – доктор медицинских наук, главный научный сотрудник отдела микробиологии холеры и других острых кишечных инфекций
ул. М. Горького, д. 117/40, г. Ростов-на-Дону, 344002
Vladimir D. Kruglikov, Dr. Sci. (Med.), Chief Researcher, Department of Microbiology of Cholera and Other Acute Intestinal Infections
117/40 Maxim Gorky Street, Rostov-on-Don, 344002
Носков Алексей Кимович – кандидат медицинских наук, директор
ул. М. Горького, д. 117/40, г. Ростов-на-Дону, 344002
Aleksey K. Noskov, Cand. Sci. (Med.), Director
117/40 Maxim Gorky Street, Rostov-on-Don, 344002
Введение. При мониторинге холеры в Российской Федерации установлено ежегодное выделение нетоксигенных штаммов V. cholerae О1 из водных объектов в Республике Калмыкия. Это явилось основанием для изучения и анализа данных о контаминации V. cholerae О1 с учетом некоторых эколого-гигиенических показателей водных объектов, используемых для рекреационного водопользования.
Цель исследования: изучение контаминации V. cholerae О1 водных объектов как составляющей эпидемиологического надзора за холерой в Республике Калмыкия. Материалы и методы. Использованы донесения руководителей управлений Роспотребнадзора по субъектам Российской Федерации, паспорта на штаммы V. cholerae О1, сведения из проблемно-ориентированной базы данных «Холерные вибрионы. Россия» (1991–2019 гг.).
Результаты. В 1970, 1980, 1990-е гг. в республике зарегистрированы вспышки, спорадические и единичные случаи холеры завозного происхождения. За анализируемый период выделено 446 штаммов V. cholerae О1 El Tor, которые по результатам ПЦР-анализа оценены как V. cholerae O1 ctxА– tcpА– и V. cholerae O1 ctxА– tcpА+. Выявлена тенденция роста изолированных штаммов (коэффициент аппроксимации – 0,374) на фоне снижения их числа в России (1991– 2019 гг.). Штаммы изолировали ежегодно, преимущественно из реки Элисты, пруда Заячий и других водных объектов, неблагополучных в экологическом отношении по микробиологическим и санитарно-химическим показателям. V. cholerae О1 ctxA– tcpA+ были изолированы преимущественно в месте сброса сточных вод, что указывало на их завозное происхождение, наряду с V. cholerae О1 ctxA– tcpA– с INDEL- и ПЦР-генотипами, ранее не встречающимися в данном регионе. Контаминацию водных объектов V. cholerae О1 ctxA– tcpA– и V. cholerae О1 ctxA– tcpA+ мы рассматриваем как предпосылки возможного осложнения эпидемиологической ситуации при завозе возбудителя холеры из стран, неблагополучных по холере.
Заключение. При анализе контаминации V. cholerae О1 водных объектов в Республике Калмыкия выявлено продолжительное, ежегодное выделение холерных вибрионов в г. Элисте из некоторых водных объектов (р. Элистинка, пруды Заячий и Колонский), неблагополучных в экологическом отношении по микробиологическим и санитарно-химическим показателям, предусмотренным гигиеническими нормативами. Это обусловлено сбросом в р. Элистинку в границах города хозяйственно-бытовых сточных вод, в том числе недостаточно очищенных, из канализационных очистных сооружений, а также контаминацией V. cholerae О1 с водотоками из балок. Это указывает на их завозное происхождение наряду с выделением V. cholerae О1 ctxA– tcpA– с INDEL- и ПЦР-генотипами, ранее не встречавшимися в данном регионе.
Background: Within the framework of cholera surveillance in the Russian Federation, annual isolation of nontoxigenic V. cholerae O1 strains from water bodies is registered in the Republic of Kalmykia. This fact is the rationale for the present study and analysis of data on contamination of water bodies with V. cholerae O1 with account for some environmental and quality indicators of water bodies used for recreational purposes.
Objective: To study contamination of water bodies with V. cholerae O1 as a component of cholera control surveillance in the Republic of Kalmykia.
Materials and methods: We used notifications issued by Offices of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing (Rospotrebnadzor) in the constituent entities of the Russian Federation, passports for V. cholerae O1 strains, and information from “Cholera vibrios. Russia” database for 1991–2019.
Results: In the 1970s, 1980s and 1990s, several outbreaks, sporadic and single imported cases of cholera were registered in the republic. The total of 446 strains of V. cholerae O1 El Tor were isolated during the analyzed period. The PCR analysis identified them as V. cholerae O1 ctxA–tcpA– and V. cholerae O1 ctxA– tcpA+. We observed an increasing trend in the number of isolated strains with the approximation coefficient of 0.374 against its general decrease in the country in 1991–2019. Strains were isolated annually, mainly from the Elista River, Zayachy Pond and other water bodies with poor microbiological and chemical water quality parameters. V. cholerae O1 ctxA– tcpA+ were isolated mainly at the wastewater discharge sites, which indicated their imported origin, along with V. cholerae O1 ctxA– tcpA– with InDel and PCR genotypes not previously found in this region. We consider the contamination of water bodies with V. cholerae O1 ctxA– tcpA– and V. cholerae O1 ctxA– tcpA+ as prerequisites for possible deterioration of the local epidemiological situation due to cholera importation from endemic areas.
Conclusion: When analyzing the pollution of water bodies in the Republic of Kalmykia with V. cholerae O1, we established a long-term annual isolation of cholera vibrios from some water bodies in the city of Elista, including Elistinka river, Zayachy and Kolonsky ponds, notorious for poor microbiological and chemical water quality indicators. The contamination was mainly attributed to domestic wastewater discharge and poorly treated effluents of sewage treatment plants into the Elistinka river within the city boundaries, as well as watercourses from hollows. This proves the imported origin of the bacterium confirmed by isolation of V. cholerae O1 ctxA– tcpA– with InDel- and PCR-genotypes not previously found in this region.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.