<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sredob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье населения и среда обитания – ЗНиСО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public Health and Life Environment – PH&amp;LE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-5238</issn><issn pub-type="epub">2619-0788</issn><publisher><publisher-name>ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sredob-59</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Антибиотикорезистентность Vibrio cholerae El Tor, изолированных из объектов окружающей среды на территории Российской Федерации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vibrio cholerae El Tor antibiotic resistance gathered from environmental objects on the territory of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селянская</surname><given-names>Надежда Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selyanskaya</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ppdn@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егиазарян</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egiazaryan</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тришина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trishina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Березняк</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bereznyak</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонова</surname><given-names>И. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonova</surname><given-names>I. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ «Ростовский-на-Дону противочумный институт» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov-on-Don Antiplague Institute of Rospotrebnadzor</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>61</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Селянская Н.А., Егиазарян Л.А., Тришина А.В., Березняк Е.А., Симонова И.Р., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Селянская Н.А., Егиазарян Л.А., Тришина А.В., Березняк Е.А., Симонова И.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Selyanskaya N.A., Egiazaryan L.A., Trishina A.V., Bereznyak E.A., Simonova I.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/59">https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/59</self-uri><abstract><p>Проведен анализ антибиотикорезистентности штаммов V. cholerae El Tor, изолированных из объектов окружающей среды на территории Российской Федерации в 2007-2016 гг. Методом серийных разведений в плотной питательной среде определяли чувствительность к 12 антибактериальным препаратам 268 штаммов V. cholerae El Tor. Штаммы были устойчивы к 1-7 антибактериальным препаратам. Появление устойчивости к хинолонам у полирезистентных штаммов V. cholerae El Tor ограничивает выбор эффективных средств этиотропной терапии и усугубляет неблагоприятный прогноз по холере.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the analysis of Vibrio cholerae El Tor strains antibiotic resistance gathered from environmental objects on the territory of the Russian Federation during 2007-2016. We determined the sensitivity of 268 strains of V. cholerae El Tor to 12 antibacterial drugs by the method of serial dilutions in a dense nutrient medium. The strains showed resistance to 1-7 antibacterial drugs. The emergence of quinolone resistance in polyresistant strains of V. cholerae El Tor limits the choice of effective etiotropic therapy and aggravates the unfavorable prognosis for cholera.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>V. cholerae El Tor</kwd><kwd>мониторинг</kwd><kwd>антибиотикорезистентность</kwd><kwd>V. cholerae El Tor</kwd><kwd>monitoring</kwd><kwd>antibiotic resistance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гржибовский А.М. Доверительные интервалы для частот и долей // Экология человека. 2008. № 5. С. 57-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гржибовский А.М. Доверительные интервалы для частот и долей // Экология человека. 2008. № 5. С. 57-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудина Н.А., Рыжко И.В., Ломов Ю.М., Цураева Р.И., Шутько А.Г. Активность антибактериальных препаратов различных групп in vitro и in vivo в отношении штаммов холерного вибриона эльтор, выделенных в г. Казани в 2001 г. // Успехи современного естествознания. 2003. № 6. С. 48-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дудина Н.А., Рыжко И.В., Ломов Ю.М., Цураева Р.И., Шутько А.Г. Активность антибактериальных препаратов различных групп in vitro и in vivo в отношении штаммов холерного вибриона эльтор, выделенных в г. Казани в 2001 г. // Успехи современного естествознания. 2003. № 6. С. 48-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубкова Д.А., Кругликов В.Д., Архангельская И.В., Водопьянов А.С., Непомнящая Н.Б., Водопьянов С.О. Генетические особенности штаммов холерных вибрионов О1 серогруп-пы ctx- и 1ср+, выделенных из водных объектов Российской Федерации, охарактеризованные с помощью новой геоинформационной системы // Здоровье населения и среда обитания. 2014. № 9 (258). С. 32-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубкова Д.А., Кругликов В.Д., Архангельская И.В., Водопьянов А.С., Непомнящая Н.Б., Водопьянов С.О. Генетические особенности штаммов холерных вибрионов О1 серогруп-пы ctx- и 1ср+, выделенных из водных объектов Российской Федерации, охарактеризованные с помощью новой геоинформационной системы // Здоровье населения и среда обитания. 2014. № 9 (258). С. 32-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульшань Т.А., Заднова С.П., Челдышова Н.Б., Смирнова Н.И. Оценка функциональных особенностей и стрессоустойчивости изогенных токсигенных и нетоксигенных штаммов Vibrio cholerae биовара Эль Тор // Журнал микробиологии. 2015. № 3. С. 11-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кульшань Т.А., Заднова С.П., Челдышова Н.Б., Смирнова Н.И. Оценка функциональных особенностей и стрессоустойчивости изогенных токсигенных и нетоксигенных штаммов Vibrio cholerae биовара Эль Тор // Журнал микробиологии. 2015. № 3. С. 11-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салманов А.Г., Толстанов А.К., Мариевский В.Ф., Бойко В.В., Тарабан И.А. Эпидемиологический надзор за резистентностью к антимикробным препаратам // Новости хирургии. 2012. Том 20. № 6. С. 93-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Салманов А.Г., Толстанов А.К., Мариевский В.Ф., Бойко В.В., Тарабан И.А. Эпидемиологический надзор за резистентностью к антимикробным препаратам // Новости хирургии. 2012. Том 20. № 6. С. 93-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селянская Н.А., Веркина Л.М., Архангельская И.В., Тришина А.В., Водяницкая С.Ю. Мониторинг антибиотикорезистентности штаммов холерных вибрионов не О1/ не О139 серогрупп, выделенных из объектов окружающей среды в Рос товской области в 2011-2014 гг. // Здоровье населения и среда обитания. 2015. № 7 (268). С. 33-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селянская Н.А., Веркина Л.М., Архангельская И.В., Тришина А.В., Водяницкая С.Ю. Мониторинг антибиотикорезистентности штаммов холерных вибрионов не О1/ не О139 серогрупп, выделенных из объектов окружающей среды в Рос товской области в 2011-2014 гг. // Здоровье населения и среда обитания. 2015. № 7 (268). С. 33-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селянская Н.А., Тришина А.В., Веркина Л.М., Архангельская И.В., Кругликов В.Д., Железняк Н.Г., Титова С.В. Чувствительность к антибактериальным препаратам штаммов холерных вибрионов Эль Тор, выделенных из объектов окружающей среды в России 2005-2012 гг. // ЖМЭИ. 2014. № 5. С. 82-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селянская Н.А., Тришина А.В., Веркина Л.М., Архангельская И.В., Кругликов В.Д., Железняк Н.Г., Титова С.В. Чувствительность к антибактериальным препаратам штаммов холерных вибрионов Эль Тор, выделенных из объектов окружающей среды в России 2005-2012 гг. // ЖМЭИ. 2014. № 5. С. 82-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семиотрочев В.Л., Ривкус Ю.З. Классификация заболеваний, вызываемых микроорганизмами рода Vibrio // Здоровье населения и среда обитания. 2012. № 2 (227). С. 32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семиотрочев В.Л., Ривкус Ю.З. Классификация заболеваний, вызываемых микроорганизмами рода Vibrio // Здоровье населения и среда обитания. 2012. № 2 (227). С. 32-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сизова Ю.В., Черепахина И.Я., Балахнова В.В., Бурлакова О.С., Сизова Е.В., Помухина О.И., Фецайлова О.П. Вариабельность свойств, характеризующих способность к выживанию холерных вибрионов в биопленочных сообществах // Проблемы ООИ. 2012. № 3 (113). С. 54-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сизова Ю.В., Черепахина И.Я., Балахнова В.В., Бурлакова О.С., Сизова Е.В., Помухина О.И., Фецайлова О.П. Вариабельность свойств, характеризующих способность к выживанию холерных вибрионов в биопленочных сообществах // Проблемы ООИ. 2012. № 3 (113). С. 54-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова С.В., Кругликов В.Д., Ежова М.И., Водопьянов А.С., Архангельская И.В., Водопьянов С.О., Москвитина Э.А. Анализ динамики выделения и биологических свойств штаммов V. cholerae O1 El Tor, изолированных из водных объектов на территории Ростовской области в 2003-2014 гг. // Здоровье населения и среда обитания. 2015. № 2 (263). С. 39-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титова С.В., Кругликов В.Д., Ежова М.И., Водопьянов А.С., Архангельская И.В., Водопьянов С.О., Москвитина Э.А. Анализ динамики выделения и биологических свойств штаммов V. cholerae O1 El Tor, изолированных из водных объектов на территории Ростовской области в 2003-2014 гг. // Здоровье населения и среда обитания. 2015. № 2 (263). С. 39-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Das S., Saha R., Kaur I.R. Trend of antibiotic resistance of Vibrio cholerae strains from East Delhi // Indian J. Med. Res, 2008, vol. 127, № 5, pp. 478-482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Das S., Saha R., Kaur I.R. Trend of antibiotic resistance of Vibrio cholerae strains from East Delhi // Indian J. Med. Res, 2008, vol. 127, № 5, pp. 478-482.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khounadija S., Suffredini E., Baccouche B., Croci L., Bakhrouf A. Occurrence of virulence genes among Vibrio cholerae and Vibrio parahaemolyticus strains from treated wastewaters. Environ. Monit. Assess, 2014, vol. 186 (no. 10), pp. 6935-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khounadija S., Suffredini E., Baccouche B., Croci L., Bakhrouf A. Occurrence of virulence genes among Vibrio cholerae and Vibrio parahaemolyticus strains from treated wastewaters. Environ. Monit. Assess, 2014, vol. 186 (no. 10), pp. 6935-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rashed S.M., Hasan N.A., Alam M., Sadique A., Sultana M., Hoq M.M., Sack R.B., Colwell R.R., Huq A. Vibrio cholerae O1 with Reduced Susceptibility to Ciprofloxacin and Azithromycin Isolated from a Rural Coastal Area of Bangladesh. Front Microbiol, 2017 Feb 21, no. 8, p. 252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rashed S.M., Hasan N.A., Alam M., Sadique A., Sultana M., Hoq M.M., Sack R.B., Colwell R.R., Huq A. Vibrio cholerae O1 with Reduced Susceptibility to Ciprofloxacin and Azithromycin Isolated from a Rural Coastal Area of Bangladesh. Front Microbiol, 2017 Feb 21, no. 8, p. 252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
