sredobЗдоровье населения и среда обитания – ЗНиСОPublic Health and Life Environment – PH&LE2219-52382619-0788ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора10.35627/2219-5238/2021-336-3-78-84sredob-588Research ArticleЭПИДЕМИОЛОГИЯEPIDEMIOLOGYОсобенности заболеваемости шигеллезами на территории Карачаево-Черкесской Республики в 2005–2019 годахFeatures of the Incidence of Shigellosis in the Karachay-Cherkess Republic in 2005–2019https://orcid.org/0000-0001-7543-4389БатчаевХ. Х.BatchaevKh. Kh.

Батчаев Хусей Хызырович – главный врач

пр. Ленина, д. 136, г. Черкесск, 369000

Khusey Kh. Batchaev, Head Doctor

136 Lenin Ave., Cherkessk, Karachay-Cherkess Republic, 369000

fguz@09.rospotrebnadzor.ruhttps://orcid.org/0000-0002-7224-4501ПилипенкоТ. Д.PilipenkoT. D.

Пилипенко Татьяна Дмитриевна – врач-бактериолог

пр. Ленина, д. 136, г. Черкесск, 369000

Tatyana D. Pilipenko, bacteriologist

136 Lenin Ave., Cherkessk, Karachay-Cherkess Republic, 369000

m.i.pilipenko@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3613-4919СередаЛ. Г.SeredaL. G.

Середа Людмила Гуриевна – биолог

пр. Ленина, д. 136, г. Черкесск, 369000

Lyudmila G. Sereda, biologist

136 Lenin Ave., Cherkessk, Karachay-Cherkess Republic, 369000

fguz@09.rospotrebnadzor.ruhttps://orcid.org/0000-0002-5286-9504ПетрюкТ. А.PetryukT. A.

Петрюк Татьяна Александровна – заведующая микробиологической лабораторией, врач-бактериолог

пр. Ленина, д. 136, г. Черкесск, 369000

Tatyana A. Petryuk, bacteriologist

136 Lenin Ave., Cherkessk, Karachay-Cherkess Republic, 36900

fguz@09.rospotrebnadzor.ruФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Карачаево-Черкесской Республике»РоссияCenter for Hygiene and Epidemiology in the Karachay-Cherkess RepublicRussian Federation202120072021037883Copyright © Батчаев Х.Х., Пилипенко Т.Д., Середа Л.Г., Петрюк Т.А., 20212021Батчаев Х.Х., Пилипенко Т.Д., Середа Л.Г., Петрюк Т.А.Batchaev K.K., Pilipenko T.D., Sereda L.G., Petryuk T.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/588Введение

Введение. В Карачаево-Черкесской Республике (КЧР) дизентерия и сальмонеллезы занимают в этиологи­ческой структуре кишечных инфекций основное место, что обуславливает интерес к исследованию показателей заболеваемости шигеллезами в республике.

Цель работы

Цель работы. Проведение анализа заболеваемости бактериальной дизен­терией, изучение микробного пейзажа шигелл на территории КЧР за 2005–2019 гг. и сравнение полученных данных с аналогичными показателями в регионах Российской Федерации.

Материалы и методы

Материалы и методы. Для настоящего исследова­ния использовались материалы ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в КЧР» по заболеваемости и высеваемости шигеллезных культур от людей на территории Карачаево-Черкесии в 2005–2019 годах и результаты аналогичных исследований в других регионах Российской Федерации, полученные из открытых источников.

Результаты

Результаты. При анализе кривых заболеваемости дизентерией установлено, что эти кривые в Российской Федерации в целом и в КЧР не синхронны. В КЧР кривая представлена двумя подъемами – в 2005–2006 гг. и в 2011–2014 гг., а в Российской Федерации, напротив, наблюдалось постепенное снижение уровней заболеваемости. В КЧР за период наблюдения только в 2018–2019 годах заболеваемость была ниже в 1,8–1,3 раза, чем в целом по стране. Выявлено, что в отличие от Российской Федерации, в структуре шигеллезов в КЧР основное значение имеют шигеллы Зонне, представлен­ные биохимическим вариантом IIg. При сравнительном анализе частоты регистрации случаев дизентерии Зонне и уровня выявления нестандартных проб молочной продукции установлено, что не всегда отмечается корреляция по годам этих двух показателей. Молекулярно-генетическое типирование штаммов шигелл Зонне (метод PFGE) позволило сделать предположение о завозном характере возбудителя. Занос мог произойти в период хаджа в Мекку и Медину жителей КЧР в 2012 году.

Выводы

Выводы. Определено, что на территории республики циркулируют штаммы ши­гелл Зонне, различающиеся по наличию детерминант резистентности к тетрациклину и хлорамфениколу (левоми­цетину). За анализируемые годы в КЧР не были изолированы возбудители бактериальной дизентерии, устойчивые к ципрофлоксацину.

Introduction

Introduction. In the Karachay-Cherkess Republic (KCR), dysentery and salmonellosis rank high in the etiological structure of intestinal infections and arose interest in studying the incidence of shigellosis in the republic. Our objective was to analyze the incidence of bacillary dysentery, to study Shigella landscape in the territory of the KCR in 2005–2019, and to compare the findings with similar variables in other regions of the Russian Federation.

Materials and methods

Materials and methods. We analyzed data of the Center for Hygiene and Epidemiology in the Karachay-Cherkess Republic on the incidence of shigellosis and Shigella isolates obtained from human stool samples in the KCR in 2005–2019 and compared them with available results of similar studies conducted in other parts of the country.

Results

Results: When analyzing the curves of the incidence of dysentery in the KCR and the Russian Federation, we found that they were asynchronous. In the KCR, the curve rose twice (in 2005–2006 and 2011–2014), while in the Russian Federation, the incidence rates demonstrated a gradual decrease. Over the whole observation period, only in 2018–2019 the incidence of shigellosis in Karachay-Cherkessia was 1.3–1.8 times lower than in the country as a whole. We also established that, in contrast to the Russian Federation, Shigella sonnei represented by the biochemical variant IIg prevailed in the structure of shigellosis in the republic. The analysis of the relationship between the number of detected samples of dairy products of poor microbial quality and the incidence rate of Sonne dysentery showed that those two variables did not always correlate. Molecular genotyping of Shigella sonnei strains by pulsed-field gel electro­phoresis (PFGE) allowed us to assume the imported nature of the pathogen. The import could have occurred during the Hajj to Mecca and Medina of KCR residents in 2012.

Conclusion

Conclusion. Shigella sonnei strains differing in the presence of tetracycline and chloramphenicol (levomycetin) resistance determinants are circulating in Karachay-Cherkessia. No bacteria resistant to ciprofloxacin were isolated in the republic in 2005–2019.

заболеваемостьшигеллышигелла Зоннемикробный пейзажКарачаево-Черкесская РеспубликаincidenceShigellaShigella sonneimicrobial landscapeKarachay-Cherkess RepublicReferencesИсаева А.Д. Шигеллез. Причины, симптомы, диагностика и лечение патологии. 2015. Доступно по: https://www.polismed.com/articles-shigellez-prichiny-simptomy-diagnostika-i-lechenie.html. Ссылка активна на 31.05.2020Isaeva AD. [Shigellosis. Causes, symptoms, diagnosis and treatment of pathology.] Internet. 2015. Available at: https://www.polismed.com/articles-shigellez-prichiny-simptomy-diagnostika-i-lechenie.html. Accessed: 31 May 2020. (In Russian).Гречанинова Т.А., Григорьева Н.С., Черепанова Н.В. и др. Структура возбудителей острых кишечных инфекций бактериальной этиологии в Санкт-Петербурге // Инфекция и иммунитет. 2017. № S. С. 714.Grechaninova TA, Grigoryeva NS, Cherepanova NV, et al. [Structure of pathogens of acute intestinal infectious diseases of bacterial etiology in Saint Petersburg.] Infektsiya i Immunitet. 2017; (S):714. (In Russian).Шаповалова Р.Ф., Воробьева Л.Б., Россошанская Н.В. Состояние заболеваемости острыми кишечными инфекциями на отдельной территории Подмосковья за период с 2002 по 2016 г. // Инфекция и иммунитет. 2017. № S. С. 742.Shapovalova RF, Vorobyeva LB, Rossoshanskaya NV. [State-of-the-art incidence of acute intestinal infectious diseases in a separate area of the Moscow region for the period from 2002 to 2016.] Infektsiya i Immunitet. 2017; (S):742. (In Russian).Шилов Г.Ю., Смирнова Е.А. Анализ заболеваемости острыми кишечными инфекциями в Российской Федерации, США и странах Евросоюза // Пищевая промышленность. 2013. № 10. С. 50–54.Shilov GY, Smirnova EA. Analysis of the incidence of acute intestinal infections in the Russian Federation, the U.S. and the European Union. Pishchevaya Promyshlennost’. 2013; (10):50–54. (In Russian).Покровский В.И., Пак С.Г., Брико Н.И. и др. Инфекционные болезни и эпидемиология: Учебник для медицинских вузов. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. С. 24.Pokrovsky VI, Pak SG, Briko NI, et al. [Infectious Diseases and Epidemiology.] Moscow: GEOTAR-Media Publ., 2007. 24 p. (In Russian).Кондратенко Т.А., Максимова Е.А., Черниговец Л.Ф. и др. Характеристика эпидемического процесса сальмонеллеза и шигеллеза в Ростовской области // Инфекция и иммунитет. 2017. № S. С. 722.Kondratenko TA, Maksimova EA, Chernigovets LF, et al. [Characteristics of the epidemic process of salmonellosis and shigellosis in the Rostov region.] Infektsiya i Immunitet. 2017; (S):722. (In Russian).Тагирова З.Г. Современный этап изучения шигеллезов: эпидемиология, этиология, клиническое течение, терапия (на примере Республики Дагестан): диссертация доктора медицинских наук. Махачкала; 2018. 254 c. Доступно по: http://www.crie.ru/pdf/disser1(tagirova).pdf. Ссылка активна на: 05.02.2020.Tagirova ZG. [Modern stage of studying shigelloses: epidemiology, etiology, clinical course, therapy (on the example of the Republic of Dagestan)] [dissertation]. Makhachkala; 2018. 254 p. Available at: http://www.crie.ru/pdf/disser1(tagirova).pdf. Accessed: 5 Feb 2020. (In Russian).Дерябкина Л.А., Марченко Б.И., Миронова Н.В. Современная этиологическая структура кишечных инфекций в г. Таганроге Ростовской области // Инфекция и иммунитет. 2017. № S. С. 717.Deryabkina LA, Marchenko BI, Mironova NV. [Modern etiological structure of intestinal infections in Taganrog, Rostov region.] Infektsiya i Immunitet. 2017; (S):717. (In Russian).Коротяев А.И., Бабичев С.А. Медицинская микробиология, иммунология и вирусология: учебник для медицинских вузов. СПб.: СпецЛит, 2008. С. 484–485.Korotyaev AI, Babichev SA. [Medical Microbiology, Immu- nology and Virology: Manual for Medical University Students.] Saint Petersburg: SpetsLit Publ., 2008. (In Russian).Солодовников Ю.П., Иваненко А.В., Ефремова Н.В. и др. Ошибки при эпидемиологической диагностике вспышек и эпидемий дизентерии Зонне: еще одна мифическая «водная» эпидемия этого шигеллеза // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунологии. 2009. № 5. С. 116–119.Solodovnikov YuP, Ivanenko AV, Efremova NV, et al. [Mistakes in epidemiological diagnosis of outbreaks and epidemics of Sonne dysentery.] Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunologii. 2009; (5):116–119. (In Russian).Солодовников Ю.П., Иваненко А.В., Ефремова Н.В. и др. Ошибки при эпидемиологической диагностике вспышек и эпидемий дизентерии Зонне // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунологии. 2009. № 2. С. 122–125.Solodovnikov YuP, Ivanenko AV, Efremova NV, et al. [Mistakes in epidemiological diagnosis of outbreaks and epidemics of Sonne dysentery: another mythical “waterborne” epidemic of this shigellosis.] Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunologii. 2009; (2):122–125. (In Russian).Зуева Л.П., Яфаев Р.Х. Эпидемиология: учебник. СПб.: ООО «Издательство ФОЛИАНТ», 2006. С. 196–197.Zueva LP, Yafaev RKh. [Epidemiology: Manual for Medical University Students.] Saint Petersburg: FOLIANT Publ., 2006. (In Russian).Бондаренко А.П., Зайцева Т.А., Троценко О.Е. и др. Заболеваемость дизентерией Зонне в Хабаровском крае, обусловленной атипичным маннитнегативным возбудителем // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунологии. 2017. № 1. С. 20–28.Bondarenko AP, Zaitseva TA, Trotsenko OE, et al. Sonnei dysentery morbidity in Khabarovsk and Khabarovsk region due to atypical mannitol-negative causative agent. Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunologii. 2017; (1):20–28. (In Russian). DOI: https://doi.org/10.36233/0372-9311-2017-1-20-28

The authors declare that there are no conflicts of interest present.