<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sredob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье населения и среда обитания – ЗНиСО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public Health and Life Environment – PH&amp;LE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-5238</issn><issn pub-type="epub">2619-0788</issn><publisher><publisher-name>ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sredob-57</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка антибактериального действия на холерный вибрион (на примере вещества ацетил-цистеина-L)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Estimation of antibacterial effect on vibrio cholerae (on the example of the substance acetyl-N-cysteine-L)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуванова</surname><given-names>Ольга Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Duvanova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мишанькин</surname><given-names>Б. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mishankin</surname><given-names>B. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ «Ростовский-на-Дону противочумный институт» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov-on-Don Anti-Plague Institute of Rospotrebnadzor</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>55</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дуванова О.В., Мишанькин Б.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дуванова О.В., Мишанькин Б.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Duvanova O.V., Mishankin B.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/57">https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/57</self-uri><abstract><p>Изучено действие вещества ацетил-N-цистеина-L на холерный вибрион. Его минимальная подавляющая концентрация для штаммов Vibrio cholerae El Tor O1 и O139 серогрупп составила 1-2,5 мг/мл на плотных питательных средах - агаре Мартена (рН 7,6) и LB (рН 7,2), тогда как на синтетической среде Бхаскарана с использованием в качестве единственного источника углерода 0,1 % глюкозы, 0,05 % N-ацетил-β-D-глюкозамина или коллоидного хитина (0,027 %) она снижалась до 50-250 мкг/мл. Обнаружена способность вещества ацетил-N-цистеина-L подавлять активность очищенного фермента N-ацетил-β-D-глюкозаминидазы (хитобиазы). Выявленное антибактериальное действие вещества ацетил-N-цистеина-L в отношении штаммов Vibrio cholerae El Tor O1 и O139 серогрупп с разной эпидемической значимостью (наличие/отсутствие генов ctxAB и tcpA) указывает на целесообразность рассмотрения вопроса о возможности включения этого вещества в состав компонентов растворов, используемых при регидратационной терапии случаев диареегенных заболеваний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We studied the effect of the substance acetyl-N-cysteine-L on cholera Vibrio. Its minimum inhibitory concentration for the strains of Vibrio cholerae El Tor O1 and O139 serogroup was 1-2.5 mg/ml in solid nutrient media - Martin's agar (pH 7.6) and LB (pH 7.2), while in Bhascaran synthetic medium, using glucose (0.1per cent) as the sole carbon source, N-acetyl-β-D-glucosamine (0.05 per cent) or colloidal chitin (0.027 per cent) it was reduced to 50-250 μg/ml. The ability of the substance acetyl-N-cysteine-L substance to suppress the activity of the purified enzyme N-acetyl-β-D-glucosaminidase (chitobiasis) was found. Antibacterial effect detected of the substance acetyl-N-cysteine-L against the strains of Vibrio cholerae El Tor O1 and O139 serogroups with different epidemic significance (presence / absence of ctxAB and tcpA genes) indicates the advisability of considering the issue on the possibility of including this substance in composition of solution components used in the rehydration therapy of diarrheal diseases cases</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>V. cholerae</kwd><kwd>штаммы</kwd><kwd>N-ацетил-L-цистеин</kwd><kwd>N-ацетил-β-D-глюкозаминидазная активность</kwd><kwd>4-метилумбеллиферил-N-ацетил-β-D-глюкозаминид (4-MUF.GlcNAc)</kwd><kwd>V. cholera</kwd><kwd>strains</kwd><kwd>acetyl-N-cysteine-L</kwd><kwd>N-acetyl-β-D-glyukozaminidasе activity</kwd><kwd>4-methylumbelliferyl-N-acetyl-β-D-glucosaminide (4-MUF.GlcNAc)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голуб А.В. Бактериальные биопленки - новая цель терапии? // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2012. № 1. С. 23-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голуб А.В. Бактериальные биопленки - новая цель терапии? // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2012. № 1. С. 23-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуванова О.В., Мишанькин Б.Н., Водопьянов А.С. и др. N-ацетил-Р-О-глюкозаминидаза холерных вибрионов // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2016. № 2. С. 41^48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дуванова О.В., Мишанькин Б.Н., Водопьянов А.С. и др. N-ацетил-Р-О-глюкозаминидаза холерных вибрионов // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2016. № 2. С. 41^48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуванова О.В., Мишанькин Б.Н., Сорокин В.М. и др. Оценка влияния температуры культивирования на активность N-ацетил-в-В-глюкозаминидазы у холерных вибрионов // Здоровье населения и среда обитания. 2016. № 4 (277). С. 42-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дуванова О.В., Мишанькин Б.Н., Сорокин В.М. и др. Оценка влияния температуры культивирования на активность N-ацетил-в-В-глюкозаминидазы у холерных вибрионов // Здоровье населения и среда обитания. 2016. № 4 (277). С. 42-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуванова О.В., Мишанькин Б.Н., Титова С.В. и др. Действие N-ацетил-Ь-цистеина на биопленки холерного вибриона // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2018. №. 2. С.83-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дуванова О.В., Мишанькин Б.Н., Титова С.В. и др. Действие N-ацетил-Ь-цистеина на биопленки холерного вибриона // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2018. №. 2. С.83-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишанькин Б.Н., Шиманюк Н.Я., Водопьянов С.О. и др. Изучение хитинолитического комплекса холерного вибриона сероварианта О139 // Биотехнология. 2010. № 1. C. 32-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишанькин Б.Н., Шиманюк Н.Я., Водопьянов С.О. и др. Изучение хитинолитического комплекса холерного вибриона сероварианта О139 // Биотехнология. 2010. № 1. C. 32-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушкалова Е.А. Ацетилцистеин в клинической практике: настоящее и перспективы // Фармацевтика. 2007. № 17. С. 30-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ушкалова Е.А. Ацетилцистеин в клинической практике: настоящее и перспективы // Фармацевтика. 2007. № 17. С. 30-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aslam S., Darouiche R.O. Role of antibiofilm - antimicrobial agents in control of the device - related infections. Int. J. Artif. Organs, 2011, vol. 34, no. 9, pp. 752-758.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aslam S., Darouiche R.O. Role of antibiofilm - antimicrobial agents in control of the device - related infections. Int. J. Artif. Organs, 2011, vol. 34, no. 9, pp. 752-758.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balasubramanian R., Manocha M.S. Cytosolic and membrane-bound chitinase of two mucoraceous fungi: a comparative study. Canad. J. Micobiol, 1992, no. 38, pp. 331-338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balasubramanian R., Manocha M.S. Cytosolic and membrane-bound chitinase of two mucoraceous fungi: a comparative study. Canad. J. Micobiol, 1992, no. 38, pp. 331-338.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Brien M., Colwell R. A rapid test for chitinase activity that uses 4-methylumbelliferryl-N-acetyl-P-D-glucosaminide. Applied Environm. Microbiol, 1987, vol. 53, no. 7, pp. 1718-1720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Brien M., Colwell R. A rapid test for chitinase activity that uses 4-methylumbelliferryl-N-acetyl-P-D-glucosaminide. Applied Environm. Microbiol, 1987, vol. 53, no. 7, pp. 1718-1720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hunt D.E., Gevers D., Vanora N.M. et. al. Conservation of the chitin utilization pathway in the Vibrionaceae. Appl. Environm. Microbiol, 2008, vol. 74, no. 1, pp. 44-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hunt D.E., Gevers D., Vanora N.M. et. al. Conservation of the chitin utilization pathway in the Vibrionaceae. Appl. Environm. Microbiol, 2008, vol. 74, no. 1, pp. 44-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huynh H.Q., Couper R.T., Tran C.D. et. al. N-acetylcysteine, a novel treatment for Helicobacter pylory infection. Dig. Dis. Sci, 2004, vol. 49, pp. 1853-1861.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huynh H.Q., Couper R.T., Tran C.D. et. al. N-acetylcysteine, a novel treatment for Helicobacter pylory infection. Dig. Dis. Sci, 2004, vol. 49, pp. 1853-1861.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keyhany N.O., Roseman S. Physiological aspects of chitin metabolism in marine bacteria. Biochim. Biophys. Acta, 1999, vol. 1473, pp. 108-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keyhany N.O., Roseman S. Physiological aspects of chitin metabolism in marine bacteria. Biochim. Biophys. Acta, 1999, vol. 1473, pp. 108-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lipp E.K. A. Huq, R.R. Colwell. Effects of global climate on infectious disease: the cholera model. Clin. Microbiol. Rev, 2002, vol.15, no. 4, pp. 757-770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipp E.K. A. Huq, R.R. Colwell. Effects of global climate on infectious disease: the cholera model. Clin. Microbiol. Rev, 2002, vol.15, no. 4, pp. 757-770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parry M.F., Neu H.C. Effect of N-acetylcystein on antibiotic activity and bacterial growth in vitro. J. Clin. Microbiol, 1977, vol. 5, no. 1, pp. 58-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parry M.F., Neu H.C. Effect of N-acetylcystein on antibiotic activity and bacterial growth in vitro. J. Clin. Microbiol, 1977, vol. 5, no. 1, pp. 58-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prescott L.F., Illingworth R.N., Critchley J.A.J.H. et. al. Intravenous N-acetylcystein: the treatment of choice for paracetamol poisoning. Brithish Med. J, 1979, no. 2, pp. 1097-1100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prescott L.F., Illingworth R.N., Critchley J.A.J.H. et. al. Intravenous N-acetylcystein: the treatment of choice for paracetamol poisoning. Brithish Med. J, 1979, no. 2, pp. 1097-1100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tamayo R., Patimalla B., Camilli A. Growth in a biophilm induces a hyperinfectious phenotype in Vibrio cholerae. Infect. Immun, 2010, vol. 78, no. 8, pp. 3560-3569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamayo R., Patimalla B., Camilli A. Growth in a biophilm induces a hyperinfectious phenotype in Vibrio cholerae. Infect. Immun, 2010, vol. 78, no. 8, pp. 3560-3569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
