<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sredob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье населения и среда обитания – ЗНиСО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public Health and Life Environment – PH&amp;LE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-5238</issn><issn pub-type="epub">2619-0788</issn><publisher><publisher-name>ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35627/2219-5238/2020-322-1-57-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sredob-309</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE EXCHANGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Основные мероприятия по управлению эпидемиологическими рисками и эпидемиологический надзор за актуальными инфекционными болезнями в Московской области в период подготовки и проведения чемпионата мира по футболу 2018 года</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Main Activities for Epidemiologic Risk Management and Epidemiologic Surveillance of Current Infectious Diseases in the Moscow Region during Preparation and Holding of 2018 FIFA World Cup</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Микаилова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikailova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костина</surname><given-names>Марина Алексеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostina</surname><given-names>Marina</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">org@50.rospotrebnadzor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дрозд</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drozd</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Роспотребнадзора по Московской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional Rospotrebnadzor Office</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>57</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Микаилова О.М., Костина М.А., Дрозд Н.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Микаилова О.М., Костина М.А., Дрозд Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikailova O.M., Kostina M., Drozd N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/309">https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/309</self-uri><abstract><p>Введение. Отражены вопросы эпидемиологического надзора за актуальными инфекционными болезнями на территории Московской области в период подготовки и проведения чемпионата мира по футболу 2018 г., а также проводимый Управлением Роспотребнадзора по Московской области комплекс мероприятий по минимизации внешних и внутренних эпидемиологических рисков возникновения очагов инфекционных болезней, включая проведение санитарно-карантинного контроля в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации в аэропортах «Домодедово», «Шереметьево», «Жуковский». Целью исследования стал анализ эффективности проведенной работы по обеспечению санитарно-эпидемиологического благополучия населения субъекта, гостей и участников массовых спортивных мероприятий с международным участием. Материалы и методы. Были проанализированы результаты многолетних наблюдений за инфекционной заболеваемостью, результаты эпидемиологического мониторинга и определены потенциальные риски. Результаты. Сформирован практический опыт по обеспечению органами Роспотребнадзора санитарно-эпидемиологического благополучия в период подготовки и проведения массовых мероприятий, в том числе с международным участием. Заключение. В период подготовки и проведения Чемпионата был реализован системный подход к обеспечению санитарно-эпидемиологического благополучия. Организован эпидемиологический надзор, который включал ежедневный сбор и анализ эпидемиологической ситуации, в том числе анализ внешних и внутренних рисков. Проведенные мероприятия позволили не допустить заноса инфекции и не допустить формирования групповых очагов инфекционных заболеваний и возникновения чрезвычайных ситуаций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. This article describes the issues of epidemiologic surveillance of actual infectious diseases in the Moscow Region during preparation and hosting of 2018 FIFA World Cup, as well as a set of measures taken by the Moscow Regional Rospotrebnadzor Office to minimize external and internal epidemiologic risks of infection outbreaks including sanitary and quarantine control at checkpoints across the state border of the Russian Federation at Domodedovo, Sheremetyevo, and Zhukovsky airports. The purpose of the study was to analyze the efficiency of work carried out to ensure sanitary and epidemiologic well-being of the local population, guests and participants of the mass international sports event. Materials and methods. The results of long-term observations of infectious diseases and epidemiological monitoring analyzed to identify potential risks. Results. We gained the experience in ensuring sanitary and epidemiological well-being by Rospotrebnadzor bodies during the preparation and holding of large-scale events, including those with international participation. Conclusions. During the preparation and holding of the World Cup, a systematic approach to ensuring sanitary and epidemiologic well-being was implemented. We organized epidemiologic surveillance for daily collection and analysis of epidemiologic data including the analysis of external and internal risks. The actions enabled us to prevent introduction of infections and prevent the formation of group foci of infectious diseases and emergency situations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чемпионат мира по футболу 2018</kwd><kwd>Управление Роспотребнадзора по Московской области</kwd><kwd>эпидемиологические риски</kwd><kwd>санитарно-карантинный контроль</kwd><kwd>2018 FIFA World Cup</kwd><kwd>Moscow Regional Office of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing</kwd><kwd>epidemiologic risks</kwd><kwd>sanitary and quarantine control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международные медико-санитарные правила (2005 г.). Второе издание - ВОЗ, Женева, 2006. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международные медико-санитарные правила (2005 г.). Второе издание - ВОЗ, Женева, 2006. 80 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Патяшина М.А., Удовиченко С.К., Топорков А.В., Топорков В.П., Кутырев В.В. О двухуровневой структуре потенциальной эпидемической опасности массовых мероприятий с международным участием // Проблемы особо опасных инфекций. 2015. № 1. С. 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онищенко Г.Г., Патяшина М.А., Удовиченко С.К., Топорков А.В., Топорков В.П., Кутырев В.В. О двухуровневой структуре потенциальной эпидемической опасности массовых мероприятий с международным участием // Проблемы особо опасных инфекций. 2015. № 1. С. 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Удовиченко С.К. Потенциальная эпидемическая опасность массовых мероприятий с международным участием: научные и практические аспекты. Автореф. дис.. канд. мед. наук: 14.02.02. Саратов, 2014. 22 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Удовиченко С.К. Потенциальная эпидемическая опасность массовых мероприятий с международным участием: научные и практические аспекты. Автореф. дис.. канд. мед. наук: 14.02.02. Саратов, 2014. 22 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Смоленский В.Ю. и др. Санитарная охрана территории Российской Федерации в современных условиях / Под ред. академика РАН Г.Г. Онищенко, академика РАН В.В. Кутырева. Саратов: ООО «Буква», 2014. 460 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онищенко Г.Г., Смоленский В.Ю. и др. Санитарная охрана территории Российской Федерации в современных условиях / Под ред. академика РАН Г.Г. Онищенко, академика РАН В.В. Кутырева. Саратов: ООО «Буква», 2014. 460 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пакскина Н.Д., Скударева О.Н., Шельменкова Е.В. Об организации санитарно-карантинного контроля в Российской Федерации. // Инфекция и иммунитет. 2017. № S. С. 379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пакскина Н.Д., Скударева О.Н., Шельменкова Е.В. Об организации санитарно-карантинного контроля в Российской Федерации. // Инфекция и иммунитет. 2017. № S. С. 379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
