<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sredob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье населения и среда обитания – ЗНиСО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public Health and Life Environment – PH&amp;LE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-5238</issn><issn pub-type="epub">2619-0788</issn><publisher><publisher-name>ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35627/27/2219-5238/2025-33-10-74-83</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sredob-2719</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансформация вегетативного фенотипа Salmonella Enteritidis в дормантный под действием морской воды</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Seawater-Induced Vegetative to Dormant Phenotype Transformation of Salmonella Enteritidis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8255-328X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бынина</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bynina</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бынина Марина Павловна – младший научный сотрудник лаборатории кишечных инфекций</p><p>ул. Сельская, д. 1, г. Владивосток, 690087</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina P. Bynina, Junior Researcher, Laboratory of Intestinal Infections</p><p>1 Selskaya Street, Vladivostok, 690087</p></bio><email xlink:type="simple">marina.bynina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7008-3804</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яковлев Анатолий Александрович – д.м.н., профессор; заведующий лабораторией кишечных инфекций, профессор кафедры эпидемиологии и военной эпидемиологии</p><p>ул. Сельская, д. 1, г. Владивосток, 690087</p><p>пр. Острякова, д. 2, г. Владивосток, 690002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly A. Yakovlev, Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Laboratory of Intestinal Infections, Professor, Department of Epidemiology and Military Epidemiology</p><p>1 Selskaya Street, Vladivostok, 690087</p><p>2 Ostryakov Avenue, Vladivostok, 690002</p></bio><email xlink:type="simple">yakovlev-epid@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6450-840X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаренкова</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarenkova</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макаренкова Илона Дамировна – д.м.н., профессор; в.н.с. лаборатории кишечных инфекций</p><p>ул. Сельская, д. 1, г. Владивосток, 690087</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilona D. Makarenkova, Dr. Sci. (Med.), Professor, Leading Researcher, Laboratory of Intestinal Infections</p><p>1 Selskaya Street, Vladivostok, 690087</p></bio><email xlink:type="simple">ilona_m@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8080-7933</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьёва</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyeva</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соловьёва Алина Сергеевна – м.н.с. лаборатории кишечных инфекций</p><p>ул. Сельская, д. 1, г. Владивосток, 690087</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alina S. Solovyeva, Junior Researcher, Laboratory of Intestinal Infections</p><p>1 Selskaya Street, Vladivostok, 690087</p></bio><email xlink:type="simple">vladivostok2585@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5725-830X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Показеева</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokazeeva</surname><given-names>J. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Показеева Юлия Николаевна – ассистент кафедры нормальной и патологической физиологии, м.н.с. лаборатории кишечных инфекций </p><p>ул. Сельская, д. 1, г. Владивосток, 690087</p><p>пр. Острякова, д. 2, г. Владивосток, 690002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Julia N. Pokazeeva, Assistant, Department of Normal and Pathological Physiology, Laboratory of Intestinal Infections</p><p>1 Selskaya Street, Vladivostok, 690087</p><p>2 Ostryakov Avenue, Vladivostok, 690002</p></bio><email xlink:type="simple">pokazeeva_ylia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-7105-9849</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трофимова</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trofimova</surname><given-names>M. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трофимова Мария Фёдоровна – м.н.с. группы биоинформатики</p><p>ул. Сельская, д. 1, г. Владивосток, 690087</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria F. Trofimova, Junior Researcher, Bioinformatics Group</p><p>1 Selskaya Street, Vladivostok, 690087</p></bio><email xlink:type="simple">shestaksin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4290-6164</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лубова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lubova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лубова Валерия Александровна – н.с. лаборатории природно-очаговых вирусных инфекций</p><p>ул. Сельская, д. 1, г. Владивосток, 690087</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeria A. Lubova, Researcher, Laboratory of Natural Focal Viral Infections</p><p>1 Selskaya Street, Vladivostok, 690087</p></bio><email xlink:type="simple">valeri_priority@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0303-3188</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белик</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belik</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белик Алексей Анатольевич – к.б.н., н.с. группы биоинформатики</p><p>ул. Сельская, д. 1, г. Владивосток, 690087</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey A. Belik, Cand. Sci. (Biol.), Researcher, Bioinformatics Group</p><p>1 Selskaya Street, Vladivostok, 690087</p></bio><email xlink:type="simple">belik_a_a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8313-5610</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белов Юрий Александрович – руководитель Центра молекулярной диагностики, ассистент кафедры эпидемиологии, микробиологии и паразитологии</p><p>ул. Сельская, д. 1, г. Владивосток, 690087</p><p>о. Русский, п. Аякс, д. 10, г. Владивосток, 690922</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Iurii A. Belov, Head, Center for Molecular Diagnostics, Assistant, Department of Epidemiology, Microbiology and Parasitology</p><p>1 Selskaya Street, Vladivostok, 690087</p><p>10 Ajax Bay, Russky Island, Vladivostok, 690922</p></bio><email xlink:type="simple">belov.ya@dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8879-8496</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Запорожец</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaporozhets</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Запорожец Татьяна Станиславовна – д.м.н., профессор; г.н.с. лаборатории респираторных инфекций </p><p>ул. Сельская, д. 1, г. Владивосток, 690087</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana S. Zaporozhets, Dr. Sci. (Med.), Prof.; Chief Researcher, Laboratory of Respiratory Infections</p><p>1 Selskaya Street, Vladivostok, 690087</p></bio><email xlink:type="simple">niiem_vl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1981-1079</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крыжановский</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryzhanovsky</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крыжановский Сергей Петрович – д.м.н., член-корреспондент РАН</p><p>ул. Кирова, д. 95, г. Владивосток, 690022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey P. Kryzhanovsky, Dr. Sci. (Med.), Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences</p><p>95 Kirov Street, Vladivostok, 690022</p></bio><email xlink:type="simple">kryzhanovskiy@hq.febras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8610-7623</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щелканов</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchelkanov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щелканов Михаил Юрьевич – д.б.н., член-корреспондент РАН, директор, заведующий кафедрой эпидемиологии, микробиологии и паразитологии </p><p>ул. Сельская, д. 1, г. Владивосток, 690087</p><p>о. Русский, п. Аякс, д. 10, г. Владивосток, 690922</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey P. Kryzhanovsky, Dr. Sci. (Med.), Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences</p><p>1 Selskaya Street, Vladivostok, 690087</p><p>10 Ajax Bay, Russky Island, Vladivostok, 690922</p></bio><email xlink:type="simple">adorob@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии имени Г.П. Сомова» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.P. Somov Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии имени Г.П. Сомова» Роспотребнадзора; &#13;
ФГБОУ ВО «Тихоокеанский медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.P. Somov Research Institute of Epidemiology and Microbiology;&#13;
Pacific Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии имени Г.П. Сомова» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.P. Somov Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тихоокеанский медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации;&#13;
ФГБНУ «Научно исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии имени Г.П. Сомова» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.P. Somov Research Institute of Epidemiology and Microbiology;&#13;
Pacific Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии имени Г.П. Сомова» Роспотребнадзора;&#13;
ФГАОУ ВО «Дальневосточный федеральный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.P. Somov Research Institute of Epidemiology and Microbiology;&#13;
Far Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинское объединение Дальневосточного отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Unit of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>33</volume><issue>10</issue><fpage>74</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бынина М.П., Яковлев А.А., Макаренкова И.Д., Соловьёва А.С., Показеева Ю.Н., Трофимова М.Ф., Лубова В.А., Белик А.А., Белов Ю.А., Запорожец Т.С., Крыжановский С.П., Щелканов М.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бынина М.П., Яковлев А.А., Макаренкова И.Д., Соловьёва А.С., Показеева Ю.Н., Трофимова М.Ф., Лубова В.А., Белик А.А., Белов Ю.А., Запорожец Т.С., Крыжановский С.П., Щелканов М.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bynina M.P., Yakovlev A.A., Makarenkova I.D., Solovyeva A.S., Pokazeeva J.N., Trofimova M.F., Lubova V.A., Belik A.A., Belov I.A., Zaporozhets T.S., Kryzhanovsky S.P., Shchelkanov M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/2719">https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/2719</self-uri><abstract><p>Введение. Под действием сублетальных стрессовых нагрузок неспорообразующие бактерии (в том числе Salmonella spp.) способны формировать дормантные клеточные фенотипы, которые не растут на традиционных дифференциально-диагностических средах.Цель исследования: изучить возможность смены фенотипа Salmonella Enteritidis с вегетативного на дормантный под действием морской воды.Материалы и методы. Штамм Salmonella Enteritidis / food / Primorsky_krai_Artyem / S-28390 / 2024 (38,0 : 1,4) (VGARus ID prim001916) на протяжении 40 сут. параллельно инкубировался в стерильном физиологическом растворе и стерилизованной морской воде для выяснения возможности трансформации вегетативного фенотипа в дормантный. Реверсию дормантного фенотипа к вегетативному осуществляли путем алиментарного заражения лабораторных мышей, предварительно аттестованных на отсутствие сальмонеллезной инфекции. Помимо стандартных бактериологических методов в работе использованы плазмидомный анализ, полимеразная цепная реакция для индикации ДНК сальмонелл в режиме реального времени и полногеномное NGS-секвенирование.Результаты. Показано, что длительная инкубация в морской воде запускает механизм трансформации вегетативного фенотипа S. Enteritidis в дормантный. Вместе с тем аналогичная инкубация S. Enteritidis в физиологическом растворе такую трансформацию не вызывает, и бактериальные клетки естественным образом погибают в отсутствие питательных веществ, однако оставшиеся в культуре жизнеспособные клетки не превращаются в дормантные. Реверсия к вегетативному фенотипу происходит после пассирования дормантной формы в перорально инокулированных лабораторных мышах. Идентичность геномов штаммов в дормантном состоянии, использованном для алиментарного заражения мышей, и в вегетативном состоянии, получаемом после пассирования, подтверждается 99,8% совпадением контигов в результате NGS-секвенирования.Заключение. Стерилизованная морская вода как абиотический фактор способна запускать механизм трансформации вегетативного фенотипа S. Enteritidis в дормантный. Это требует детализировать гигиенические требования к зонам рекреации морских побережий в части разработки методов индикации патогенных бактерий с дормантным фенотипом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction: Under the influence of sublethal stress, non-spore-forming bacteria (including Salmonella spp.) are able to form dormant cellular phenotypes that do not grow on traditional differential diagnostic media.Objective: To study the possibility of Salmonella Enteritidis changing the phenotype from vegetative to dormant upon seawater exposure.Materials and Methods: Salmonella Enteritidis / food / Primorsky_krai_Artyem / S-28390 / 2024 (38.0 : 1.4) strain (VGARus ID prim001916) was incubated for 40 days in parallel in sterile saline solution and sterilized seawater to establish the possibility of transforming the vegetative phenotype into a dormant one. The reversal of the dormant phenotype to the vegetative one was carried out by alimentary infestation of laboratory mice previously verified for the absence of Salmonella infection. In addition to standard bacteriological methods, we used plasmidomic analysis, real-time polymerase chain reaction for DNA detection of Salmonella, and genome-wide next-generation sequencing (NGS).Results: We found that long-term incubation in seawater triggered the mechanism of transformation of the vegetative phenotype of S. Enteritidis into a dormant one. Similar incubation of S. Enteritidis but in saline solution did not cause such a transformation, bacterial cells naturally died in the absence of nutrients, but the remaining viable cells did not become dormant. Reversion to the vegetative phenotype occurred after passage of the dormant form in orally inoculated laboratory mice. The identity of the genomes of the strains in the dormant state used for alimentary infestation of the mice and in the vegetative state obtained after passage was confirmed by a 99.8 % NGS contig match.Conclusions: As an abiotic factor, sterilized seawater can trigger the mechanism of S. Enteritidis vegetative to dormant phenotype transformation. This requires detailing of hygienic requirements for recreational areas of seacoasts in terms of developing methods for detection of pathogenic bacteria with a dormant phenotype.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Salmonella Enteritidis</kwd><kwd>вегетативный фенотип</kwd><kwd>культивируемая форма</kwd><kwd>дормантный фенотип</kwd><kwd>некультивируемая форма</kwd><kwd>морская вода</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Salmonella Enteritidis</kwd><kwd>vegetative phenotype</kwd><kwd>cultivated form</kwd><kwd>dormant phenotype</kwd><kwd>uncultivated form</kwd><kwd>seawater</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">исследование не получило внешнего финансирования и было проведено в рамках Государственного задания (тема № 122041800151-3).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This research received no external funding and was carried out within the State Assignment (Theme No. 122041800151-3).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев А.А. Морская эпидемиология. Владивосток: Медицина ДВ, 2004. 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev AA. [Marine Epidemiology.] Vladivostok: Meditsina DV Publ.; 2004. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хотимченко Ю.С., Щелканов М.Ю. Вирусы океана: на берегах aqua incognita. Горизонты таксономического разнообразия // Биология моря. 2024. Т. 50. № 1. С. 3-41. doi: 10.31857/S0134347524010018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khotimchenko YuS, Shchelkanov MYu. Viruses of the ocean: On the shores of the aqua incognita. Horizons of taxonomic diversity. Russ J Mar Biol. 2024;50(1):1-24. doi: 10.1134/S106307402401005X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щелканов М.Ю., Катин И.О., Бурухина Е.Г., Починок И.В., Щелканов Е.М., Волков Ю.Г., Шестопалов А.М., Галки­на И.В. Колючие вши (Echinophthiriidae) как переносчики инвазивных и инфекционных заболеваний ластоногих // Юг России: экология, развитие. 2017. Т. 12. № 3. С. 20-32. doi: 10.18470/1992-1098-2017-3-20-32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchelkanov MYu, Katin IO, Burukhina EG, et al. Seal louse (Echinophthiriidae) as vectors of invasive and infectious disease agents of pinnipeds. Yug Rossii: Ekologiya, Razvitie. 2017;12(3):20-32. (In Russ.) doi: 10.18470/1992-1098-2017-3-20-32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щелканов М.Ю., Аристова В.А., Чумаков В.М., Львов Д.К. Историография термина «природный очаг» // В сб.: Новые и возвращающиеся инфекции в системе биобезопасности Российской Федерации. Учебно-методическое пособие. М.: Изд-во Первого МГМУ им. И.М. Сеченова, 2014. С. 21–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchelkanov MYu, Aristova VA, Chumakov VM, Lvov DK. [Historiography of the term “natural focus”.] In: [Emerging and Re-emerging Infections in the Biosecurity System of the Russian Federation: Collection of Articles.] Moscow: Sechenov First MSMU Publ.; 2014:21-32. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hubálek Z, Rudolf I. Microbial Zoonoses and Sapronoses. Luxembourg: Springer; 2011. doi: 10.1007/978-90-481-9657-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hubálek Z, Rudolf I. Microbial Zoonoses and Sapronoses. Luxembourg: Springer; 2011. doi: 10.1007/978-90-481-9657-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сомов Г.П., Бузолева Л.С. Адаптация патогенных бактерий к абиотическим факторам окружающей среды. Владивосток: Полиграфкомбинат, 2004. 167 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somov GP, Buzoleva LS. [Adaptation of Pathogenic Bacteria to Abiotic Environmental Factors.] Vladivostok: Poligrafkombinat Publ.; 2004. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрюков Б.Г., Крыжановский С.П., Беседнова Н.Н. Молекулярные основы специфических механизмов адаптации патогенных бактерий. Владивосток: Даль­ наука, 2021. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andryukov BG, Kryzhanovsky SP, Besednova NN. [Molecular Basis of Specific Adaptation Mechanisms of Pathogenic Bacteria.] Vladivostok: Dalnauka Publ.; 2021. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запорожец Т.С., Беседнова Н.Н., Калинин А.В., Сомова Л.М., Щелканов М.Ю. 80 лет на страже биологической без­опас­ности у восточных рубежей России // Здоровье населения и среда обитания. 2021. № 5 (338). С. 5-15. doi: 10.35627/2219-5238/2021-338-5-5-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaporozhets TS, Besednova NN, Kalinin AV, Somova LM, Shchelkanov MYu. 80 years on guard of biological safety at the eastern borders of Russia. Zdorov’e Naseleniya i Sreda Obitaniya. 2021;(5(338)):5-15. (In Russ.) doi: 10.35627/2219-5238/2021-338-5-5-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сомова Л.М., Дробот Е.И., Ляпун И.Н., Пустовалов Е.В., Матосова Е.В., Щелканов М.Ю. Ультраструктура и морфологическая вариабельность некультивируемых форм бактерий Yersinia pseudotuberculosis // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2021. Т. 172. № 12. С. 724-728. doi: 10.47056/0365-9615-2021-172-12-724-728</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somova LM, Drobot EI, Lyapun IN, Pustovalov EV, Matosova EV, Shchelkanov MYu. Ultrastructure and morphological variability of non-culturable forms of Yersinia pseudotuberculosis bacteria. Bull Exp Biol Med. 2022;172(6):725-728. doi: 10.1007/s10517-022-05465-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матосова Е.В., Бынина М.П., Ляпун И.Н., Щелканов М.Ю. Применение экспериментальной динамической моде­ли для изучения биопленкообразования бактерий в морской воде // Успехи медицинской микологии. 2023. Т. 25. С. 396-400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matosova EV, Bynina MP, Lyapun IN, Shchelkanov MYu. [Application of an experimental dynamic model for studying bacterial biofilm formation in seawater.] Uspekhi Meditsinskoy Mikologii. 2023;25:396-400. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матосова Е.В., Беседнова Н.Н., Кусайкин М.И., Андрю­ков Б.Г., Макаренкова И.Д., Щелканов М.Ю., Ляпун И.Н., Бынина М.П., Ермакова С.П., Звягинцева Т.Н. Анти­био­пленочная активность фукоиданов бурых водорослей // Антибиотики и химиотерапия. 2023. Т. 68. № 9-10. С. 5-11. doi: 10.37489/0235-2990-2023-68-9-10-5-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matosova EV, Besednova NN, Kusaykin MI, et al. Antibiofilm activity of fucoidans from brown algae. Antibiotiki i Khimioterapiya. 2023;68(9-10):5-11. (In Russ.) doi: 10.37489/0235-2990-2023-68-9-10-5-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еськова А.И., Яковлев А.А., Обухова В.С., Бынина М.П., Ким А.В., Щелканов М.Ю. Межвидовое взаимодействие бактерий Listeria monocytogenes, Yersinia pseudotuber-culosis и морских сапротрофов при долговременном культивировании в биопленках // Бюллетень экспе­ риментальной биологии и медицины. 2024. Т. 177. № 2. С. 225-229. doi: 10.47056/0365-9615-2024-177-2-225-229</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eskova AI, Yakovlev AA, Obukhova VS, Bynina MP, Kim AV, Shchelkanov MYu. Interspecies interaction of bacteria Listeria monocytogenes, Yersinia pseudotuberculosis, and marine saprotrophs during long-term culturing in biofilms. Bull Exp Biol Med. 2024;177(2):252-255. doi: 10.1007/s10517-024-06167-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еськова А.И., Яковлев А.А., Обухова В.С., Фатеева Л.Н., Щелканов М.Ю. Способность морских бактерий, выделенных из прибрежных вод Японского моря, к образованию монокультуральных и поликультуральных биопленок с сапронозными микроорганизмами Listeria monocytogenes. Свидетельство о государственной регистрации базы данных № 2024623560 с приоритетом от 01.08.2024; дата государственной регистрации в Реестре баз данных: 14.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Es’kova AI, Yakovlev AA, Obukhova VS, Fateeva LN, Shchelkanov MYu. [The ability of marine bacteria isolated from coastal waters of the Sea of Japan to form monoand polycultural biofilms with sapronotic microorganisms Listeria monocytogenes.] Certificate of state registration of the database No. 2024623560 with priority dated August 1, 2024; date of state registration in the Database Registry: August 14, 2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабинская А.С., Блинкова Л.П., Ещина А.С. Общая и санитарная микробиология с техникой микробио­ логических исследований. СПб.: Лань, 2016. 588 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labinskaya AS, Blinkova LP, Eshchina AS. [General and Sanitary Microbiology with Microbiological Research Techniques.] St. Petersburg: Lan’ Publ.; 2016. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадейкина О.В., Касина И.В., Ермолаева Т.Н., Волкова Р.А., Давыдов Д.С., Немировская Т.И., Климов В.И., Борисе­ вич И.В., Мовсесянц А.А. Проблемы оценки общей концентрации микробных клеток с применением отраслевого стандартного образца мутности бактериальных взвесей // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2016. Т. 11. № 2. С. 268-273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fadeykina OV, Kasina IV, Ermolaeva TN, et al. The problems of assessing the total concentration of microbial cells with the use of branch standard sample of bacterial suspensions. Mezhdunarodnyy Zhurnal Prikladnykh i Fundamental’nykh Issledovaniy. 2016;(11-2):268-273. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова С.А., Кулешов К.В., Кафтырева Л.А. Современные методы субтипирования сальмонелл при расследовании вспышек сальмонеллеза // Иммунопатология, аллер­ гология, инфектология. 2019. № 3. С. 36-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova SA, Kuleshov KV, Kaftyreva LA. Modern Salmonella subtyping methods in outbreak investigations. Immunopatologiya, Allergologiya, Infektologiya. 2019;(3):36-42. (In Russ.) doi: 10.14427/jipai.2019.3.33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамс Р. Методы культуры клеток для биохимиков. М.: Мир, 1983. 263 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adams RLP. Cell Culture for Biochemists. Moscow: Mir Publ.; 1983. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kado CI, Liu ST. Rapid procedure for detection and isolation of large and small plasmids. J Bacteriol. 1981;145(3):1365-1373. doi: 10.1128/jb.145.3.1365-1373.1981</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kado CI, Liu ST. Rapid procedure for detection and isolation of large and small plasmids. J Bacteriol. 1981;145(3):1365-1373. doi: 10.1128/jb.145.3.1365-1373.1981</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hernández-Salmerón JE, Moreno-Hagelsieb G. FastANI, Mash and Dashing equally differentiate between Klebsiella species. PeerJ. 2022;10:e13784. doi: 10.7717/peerj.13784</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hernández-Salmerón JE, Moreno-Hagelsieb G. FastANI, Mash and Dashing equally differentiate between Klebsiella species. PeerJ. 2022;10:e13784. doi: 10.7717/peerj.13784</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копаладзе Р.А. Работа с лабораторными животными в контексте биоэтики – история, современность, перспективы // Успехи физиологических наук. 2004. Т. 35. № 2. С. 92-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopaladze RA. [Working with laboratory animals in the context of bioethics: History, modernity, prospects.] Uspekhi Fiziologicheskikh Nauk. 2004;35(2):92-109. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щелканов М.Ю., Ярыгина М.В., Галкина И.В., Кику П.Ф. Диалектический подход к биомедицинской этике как основа ее имплементации в современных социокультурных условиях // Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины. 2019. Т. 27. № 4. С. 414-417.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchelkanov MYu, Yarygina MV, Galkina IV, Kiku PF. The dialectic approach to biomedical ethics as a foundation of its implementation in actual social cultural conditions. Problemy Sotsial’noy Gigieny, Zdravookhraneniya i Istorii Meditsiny. 2019;27(4):414-417. (In Russ.) doi: 10.32687/0869-866X-2019-27-4-414-417</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rittershaus ESC, Baek SH, Sassetti CM. The normalcy of dormancy: Common themes in microbial quiescence. Cell Host Microbe. 2013;13(6):643-651. doi: 10.1016/j.chom.2013.05.012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rittershaus ESC, Baek SH, Sassetti CM. The normalcy of dormancy: Common themes in microbial quiescence. Cell Host Microbe. 2013;13(6):643-651. doi: 10.1016/j.chom.2013.05.012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gollan B, Grabe G, Michaux C, Helaine S. Bacterial persisters and infection: Past, present, and progressing. Annu Rev Microbiol. 2019;73:359-385. doi: 10.1146/annurev-micro-020518-115650</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gollan B, Grabe G, Michaux C, Helaine S. Bacterial persisters and infection: Past, present, and progressing. Annu Rev Microbiol. 2019;73:359-385. doi: 10.1146/annurev-micro-020518-115650</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zheng EJ, Valeri JA, Andrews IW, et al. Discovery of antibiotics that selectively kill metabolically dormant bacteria. Cell Chem Biol. 2024;31(4):712.e9-728.e9. doi: 10.1016/j.chembiol.2023.10.026</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheng EJ, Valeri JA, Andrews IW, et al. Discovery of antibiotics that selectively kill metabolically dormant bacteria. Cell Chem Biol. 2024;31(4):712.e9-728.e9. doi: 10.1016/j.chembiol.2023.10.026</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилин В.А., Щелканов М.Ю., Локшина Л.Я. Влия­ние диффузии жирных кислот в водной среде на рас­пространение концентрационных химических волн при разложении твердых бытовых отходов // Водные ресурсы. 2001. Т. 28. № 6. С. 756-762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilin VA, Shchelkanov MYu, Lokshina LYa. The effect of fatty acid diffusion in leachate on the propagation of concentration waves in the process of municipal solid waste decomposition. Water Res. 2001;28(6):691-697. doi: 10.1023/A:1012898132074</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vavilin VA, Schelkanov MYu, Lokshina LYa, et al. A comparative analysis of a balance between the rates of polymer hydrolysis and acetoclastic methanogenesis during anaerobic digestion of solid waste. Water Sci Technol. 2002;45(10):249-254. doi: 10.2166/wst.2002.0345</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilin VA, Schelkanov MYu, Lokshina LYa, et al. A comparative analysis of a balance between the rates of polymer hydrolysis and acetoclastic methanogenesis during anaerobic digestion of solid waste. Water Sci Technol. 2002;45(10):249-254. doi: 10.2166/wst.2002.0345</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романкевич Е.Л. Живое вещество Земли (Биогеохи­ мические аспекты проблемы) // Геохимия. 1988. № 2. С. 292-306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romankevich EL. [Living matter of the Earth (Biogeochemical aspects of the problem).] Geokhimiya. 1988;(2):292-306. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саенко Г.Н. Металлы и галогены в морских организмах. М.: Наука, 1992; 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saenko GN. [Metals and Halogens in Marine Organisms.] Moscow: Nauka Publ.; 1992. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Т.А., Запорожец Т.С., Ермакова С.П., Крыжа­новский С.П., Беседнова Н.Н., Щелканов М.Ю. Адъюванты на основе полисахаридов из гидробионтов Тихого океана. Владивосток: Дальнаука, 2023. 326 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova TA, Zaporozhets TS, Ermakova SP, Kryzhanov­ sky SP, Besednova NN, Shchelkanov MYu. [Adjuvants Based on Polysaccharides from Pacific Hydrobionts.] Avdeeva ZhI, ed. Vladivostok: Dalnauka Publ.; 2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким И.Н., Кушнирук А.А. Токсины гидробионтов // Экологическая экспертиза. 2010. № 2. С. 2-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim IN, Kushniruk AA. [Toxins of hydrobionts.] Ekologicheskaya Ekspertiza. 2010;(2):2-64. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губанов Е.П. Ядовитые и опасные гидробионты // Труды ВНИРО. 2015. № 156. С. 91-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goubanov EP. Toxic and dangerous aquatic organisms. Trudy VNIRO. 2015;156:91-105. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стоник И.В., Попов Р.С., Цурпало А.П., Дмитренок П.С., Щелканов М.Ю., Орлова Т.Ю. Домоевая кислота в лабораторных культурах диатомовых водорослей рода Pseudo-nitzschia H. Peragallo in H. Peragallo et M. Peragallo, 1900 и пробах моллюсков из российских вод Японского моря и тихоокеанских вод Камчатки // Биология моря. 2023. Т. 49. № 5. С. 313-318. doi: 10.31857/S013434752305011X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stonik IV, Popov RS, Tsurpalo AP, Dmitrenok PS, Shchelkanov MYu, Orlova TYu. Domoic acid in cultures of the diatom genus Pseudo-nitzschia H. Peragallo in H. Peragallo &amp; M. Peragallo, 1900 and in bivalve samples from the Russian waters of the Sea of Japan and the Pacific waters of Kamchatka. Russ J Mar Biol. 2023;49(5):355-360. doi: 10.1134/S1063074023050115</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barer MR. Viable but non-culturable and dormant bacteria: Time to resolve an oxymoron and a misnomer? J Med Microbiol. 1997;46(8):629-631. doi: 10.1099/00222615-46-8-629</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barer MR. Viable but non-culturable and dormant bacteria: Time to resolve an oxymoron and a misnomer? J Med Microbiol. 1997;46(8):629-631. doi: 10.1099/00222615-46-8-629</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darcan C, Ozkanca R, Idil O, Flint KP. Viable but non-culturable state (VBNC) of Escherichia coli related to EnvZ under the effect of pH, starvation and osmotic stress in sea water. Pol J Microbiol. 2009;58(4):307-317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darcan C, Ozkanca R, Idil O, Flint KP. Viable but non-culturable state (VBNC) of Escherichia coli related to EnvZ under the effect of pH, starvation and osmotic stress in sea water. Pol J Microbiol. 2009;58(4):307-317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dewailly E, Furgal C, Knap A, et al. Indicators of ocean and human health. Can J Public Health. 2002;93(Suppl 1):S34-S38. doi: 10.1007/BF03405116</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dewailly E, Furgal C, Knap A, et al. Indicators of ocean and human health. Can J Public Health. 2002;93(Suppl 1): S34-S38. doi: 10.1007/BF03405116</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glöckner FO, Joint I. Marine microbial genomics in Europe: Current status and perspectives. Microb Biotechnol. 2010;3(5):523-530. doi: 10.1111/j.1751-7915.2010.00169.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glöckner FO, Joint I. Marine microbial genomics in Europe: Current status and perspectives. Microb Biotechnol. 2010;3(5):523-530. doi: 10.1111/j.1751-7915.2010.00169.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
