Волкова Мария Александровна – аспирант кафедры гигиены, медицины труда
ул. Бутлерова, д. 49, Казань, 420012
Maria A. Volkova, postgraduate student, Department of Hygiene, Occupational Medicine
49 Butlerov Street, Kazan, 420012
Тимербулатова Гюзель Абдулхалимовна – к.м.н., доцент кафедры гигиены, медицины труда ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России, ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Республике Татарстан (Татарстан)»
ул. Бутлерова, д. 49, Казань, 420012
ул. Сеченова, д. 13а, Казань, 420061
Guzel A. Timerbulatova, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Department of Hygiene, Occupational Medicine, Kazan State Medical University; Center for Hygiene and Epidemiology in the Republic of Tatarstan
49 Butlerov Street, Kazan, 420012
13a Sechenov Street, Kazan, 420061
Яппарова Ляйля Ильфатовна – аспирант кафедры гигиены, медицины труда
ул. Бутлерова, д. 49, Казань, 420012
Laila I. Yapparova, postgraduate student, Department of Hygiene, Occupational Medicine
49 Butlerov Street, Kazan, 420012
Файзова Юлия Мударисовна – главный врач-директор ООО «Клиника-санаторий Набережные Челны»; ассистент кафедры гигиены, медицины труда ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России
ул. Бутлерова, д. 49, Казань, 420012
пр. Чулман, д. 61/4, г. Набережные Челны, 423800
Yulia M. Faizova, Chief Physician – Director of the Naberezhnye Chelny Clinic and Health Resort; Assistant, Department of Hygiene, Occupational Medicine, Kazan State Medical University
49 Butlerov Street, Kazan, 420012
61/4 Chulman Ave., Naberezhnye Chelny, 423800
Фатхутдинова Лилия Минвагизовна – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой гигиены, медицины труда
ул. Бутлерова, д. 49, Казань, 420012
Liliya M. Fatkhutdinova, Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Hygiene, Occupational Medicine
49 Butlerov Street, Kazan, 420012
Введение. В результатах ранее проведенных исследований отсутствуют комплексные данные о составе промышленных аэрозолей современных литейных производств, что ограничивает возможности разработки адресных профилактических программ, учитывающих произошедшие за последние годы изменения производства.
Цель исследования: углубленная характеристика качественного и количественного состава аэрозолей в воздухе рабочей зоны на различных производственных участках литейного завода предприятия автомобилестроения.
Материалы и методы. Исследование проводилось на производствах чугунного и цветного литья (плавильный, литейные, формовочный, стержневой, обрубочный участки). Пробы воздуха рабочей зоны отбирались одновременно в одних и тех же точках для определения среднесменной концентрации, фракционного и химического состава аэрозолей, содержания летучих органических соединений. Отбор проб проводился на кварцевые фильтры и картриджи с угольным абсорбентом с использованием индивидуальных пробоотборников, а для изучения фракционного состава аэрозоля – на поливинилхлоридные фильтры с использованием 8-ступенчатого каскадного импактора в аэродинамическом диапазоне менее 18 мкм.
Результаты. Воздух рабочей зоны литейного производства загрязнен промышленными аэрозолями сложного состава. На всех исследованных участках взвешенные частицы, способные депонироваться в дыхательной системе, представлены респирабельными частицами и мелкодисперсной (10–18 мкм) частью экстраторакальной фракции. Выявлена высокая доля ультрадисперсных частиц в составе респирабельной фракции на плавильном и литейных участках. Содержание диоксида кремния не превышало 10 %. В пробах воздуха рабочей зоны обнаружены летучие органические соединения, обладающие раздражающим и сенсибилизирующим действием, а также отдаленными мутагенными, канцерогенными эффектами, потенциальной репродуктивной токсичностью.
Заключение. Комбинированное воздействие аэрозолей фиброгенного характера, токсичных металлов и летучих органических соединений может повышать риски развития заболеваний органов дыхания. Наличие ультрадисперсной фракции обуславливает повышенную биологическую активность аэрозоля. Необходимы эпидемиологические исследования, а также разработка комплексных профилактических программ, учитывающих особенности современных литейных производств.
Introduction: The results of previous studies lack comprehensive data on the composition of industrial aerosols at modern foundries, which limits opportunities of developing targeted preventive programs in view of recent technological changes.
Objective: An in-depth characterization of the qualitative and quantitative composition of aerosols in the workplace air at various production sites of the foundry of an automotive industry plant.
Materials and methods: The study was conducted at iron and non-ferrous casting production facilities (smelting, casting, molding, core, and chipping sections). Workplace air samples were taken simultaneously at the same sites to establish the 8-hour time-weighted average concentration, fractional and chemical composition of aerosols, and concentrations of volatile organic compounds. Sampling was carried out on quartz filters and cartridges with carbon absorbent using personal samplers and on polyvinylchloride filters using an 8-stage cascade impactor to determine particle size distribution in the aerodynamic range of less than 18 μm.
Results: The workplace air at the foundry was contaminated with industrial aerosols of complex composition. At all the sites, suspended particles capable of being deposited in the respiratory system were represented by the respirable fraction and the finely dispersed (10 to 18 μm) part of the extrathoracic fraction. We found a high proportion of ultrafine particles in the smelting and casting areas. The proportion of silica dust was within 10 %. Volatile organic compounds causing irritation and sensitization, having remote mutagenic and carcinogenic effects and potential reproductive toxicity were found in the air samples.
Conclusions: Combined exposures to fibrogenic aerosols, toxic metals, and volatile organic compounds may increase the risk of respiratory diseases. The presence of an ultrafine fraction accounts for increased biological activity of the aerosol. Epidemiological studies are needed, as well as the development of comprehensive preventive programs that consider specifics of modern foundries.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.