<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sredob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье населения и среда обитания – ЗНиСО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public Health and Life Environment – PH&amp;LE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-5238</issn><issn pub-type="epub">2619-0788</issn><publisher><publisher-name>ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35627/2219-5238/2020-327-6-35-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sredob-224</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАДИАЦИОННАЯ ГИГИЕНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RADIATION HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Воздействие природных источников на уровень облучения населения Архангельской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Influence of Natural Sources on Radiation Exposure Levels in the Population of the Arkhangelsk Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0418-4743</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грицай</surname><given-names>П. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gricai</surname><given-names>P. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9849-2848</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мироновская</surname><given-names>Владимировна Мироновская</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironovskaya</surname><given-names>Anastasia V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">miro_av@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8936-7324</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Унгуряну</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Unguryanu</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологи в Архангельской области»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Hygiene and Epidemiology in the Arkhangelsk Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Северный государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Северный государственный медицинский университет» Минздрава России; ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern State Medical University; Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>35</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грицай П.М., Мироновская В.М., Унгуряну Т.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грицай П.М., Мироновская В.М., Унгуряну Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gricai P.M., Mironovskaya A.V., Unguryanu T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/224">https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/224</self-uri><abstract><p>Введение. Проблема радиационной безопасности при облучении населения природными источниками актуальна, так как, согласно данным многочисленных исследований, среди источников ионизирующего излучения природные источники являются основным фактором облучения населения во всем мире. Цель. Оценка вклада природных источников облучения в индивидуальную дозу облучения населения Архангельской области. Материалы и методы. В рамках работы проведены измерения мощности дозы гамма-излучения на местности и в помещениях жилых зданий, эквивалентной равновесной объемной активности (ЭРОА) изотопов радона в помещениях жилых зданий, проанализированы сведения из формы № 4-ДОЗ «Сведения о дозах облучения населения за счет естественного и техногенно измененного радиационного фона» и радиационно-гигиенической паспортизации за 2008-2017 гг. в разрезе городов и районов Архангельской области. Рассчитаны среднемноголетние показатели индивидуальной эффективной дозы облучения и цепные показатели темпа прироста. Результаты. По вкладу в величину индивидуальной эффективной дозы облучения населения Архангельской области от природных источников первое место занимает внутреннее облучение за счет изотопов радона (46,8 %), второе - внешнее терригенное облучение (23,6 %). В период 2008-2017 гг. за счет природных источников величина индивидуальной эффективной дозы составила 2,50 мЗв/год, за счет внешнего облучения - 0,59 мЗв/год, за счет изотопов радона - 1,17 мЗв/год. Анализ средних значений ЭРОА радона и мощности дозы гамма-излучения в жилых зданиях различного типа (деревянных, одноэтажных каменных и многоэтажных каменных) на территории Архангельской области подтвердил вывод о значительном вкладе ЭРОА радона в рост индивидуальной эффективной дозы за счет внутреннего облучения изотопами радона в индивидуальную эффективную дозу за счет природных источников. Выводы. В ходе проведенного исследования установлен вклад природных источников ионизирующего излучения в суммарные дозы населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction: The issue of radiation safety in terms of population exposure to natural sources of background radiation remains relevant since, according to the results of numerous studies, among all sources of ionizing radiation the natural ones contribute the most to the population exposure worldwide. Our purpose was to assess the contribution of natural sources of background radiation to the individual effective dose of the population of the Arkhangelsk Region. Materials and methods: We measured residential indoor and outdoor gamma dose rates and the residential indoor equivalent equilibrium volumetric activity of radon isotopes. We also analyzed data of statistical form No. 4-DOZ "Information about population exposure doses attributed to the natural and anthropogenically altered background radiation" and radiation hygiene passportization conducted in 2008-2017 by cities and districts of the Arkhangelsk Region and estimated long-term average indicators of the individual effective dose of radiation and chain indicators of the growth rate. Results: We established that the internal exposure to radon isotopes (46.8%) and external terrigenous exposure (23.6%) contributed the most to the individual effective dose due to natural sources in the population of the Arkhangelsk Region. In 2008-2017, the individual effective dose attributed to natural sources was 2.50 mSv/yr, to external exposure - 0.59 mSv/yr, and to internal exposure to radon isotopes - 1.17 mSv/yr. The analysis of average values of the equivalent equilibrium volumetric activity of radon isotopes and the gamma radiation dose rate in residential buildings of various type (wooden, single-story stone and multistory stone) in the Arkhangelsk Region supported the conclusion about the significant contribution of the former to the individual effective dose due to natural sources. Conclusions: We established the contribution of natural sources of ionizing radiation to the total doses of the population.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>природное облучение</kwd><kwd>доза облучения</kwd><kwd>Архангельская область</kwd><kwd>внешнее облучение</kwd><kwd>радон</kwd><kwd>natural radiation</kwd><kwd>radiation dose</kwd><kwd>Arkhangelsk Region</kwd><kwd>external radiation</kwd><kwd>radon</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константинова Е.Д., Маслакова Т.А., Шалаумова Ю.В. и др. Радиоактивное загрязнение территории и адаптационная реакция организма человека // Экология человека. 2019. № 2. С. 4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Константинова Е.Д., Маслакова Т.А., Шалаумова Ю.В. и др. Радиоактивное загрязнение территории и адаптационная реакция организма человека // Экология человека. 2019. № 2. С. 4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никанов А.Н., Гудков А.Б., Шелков М.В. и др. Характеристика радиационного фона арктической территории в районе расположения горно-обогатительного комплекса // Экология человека. 2019. № 5. С. 11 - 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никанов А.Н., Гудков А.Б., Шелков М.В. и др. Характеристика радиационного фона арктической территории в районе расположения горно-обогатительного комплекса // Экология человека. 2019. № 5. С. 11 - 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стамат И.П., Кормановская Т.А., Горский Г.А. Радиационная безопасность населения России при облучении природными источниками ионизирующего излучения: современное состояние, направления развития и оптимизации // Радиационная гигиена. 2014. Т. 7. № 1. С. 54-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стамат И.П., Кормановская Т.А., Горский Г.А. Радиационная безопасность населения России при облучении природными источниками ионизирующего излучения: современное состояние, направления развития и оптимизации // Радиационная гигиена. 2014. Т. 7. № 1. С. 54-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов Е.Г., Жеребцов А.С., Гильманов Ш.З. и др. Обеспечение радиационной безопасности населения при воздействии природных источников ионизирующего излучения // Радиационная гигиена. 2015. Т. 8. № 1. С. 73-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов Е.Г., Жеребцов А.С., Гильманов Ш.З. и др. Обеспечение радиационной безопасности населения при воздействии природных источников ионизирующего излучения // Радиационная гигиена. 2015. Т. 8. № 1. С. 73-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стёпкин Ю.И., Кузмичев М.К., Клепиков О.В. и др. Гигиеническая оценка доз облучения населения Воронежской области за счет естественного и техногенно измененного фона // Радиационная гигиена. 2018. Т. 11. № 2. С. 74-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стёпкин Ю.И., Кузмичев М.К., Клепиков О.В. и др. Гигиеническая оценка доз облучения населения Воронежской области за счет естественного и техногенно измененного фона // Радиационная гигиена. 2018. Т. 11. № 2. С. 74-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стамат И.П. Ограничение облучения населения за счет природных источников излучения в зданиях: проект новых стандартов безопасности МАГАТЭ // Радиационная гигиена. 2013. Т. 6. № 2. С. 27-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стамат И.П. Ограничение облучения населения за счет природных источников излучения в зданиях: проект новых стандартов безопасности МАГАТЭ // Радиационная гигиена. 2013. Т. 6. № 2. С. 27-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барковский А.Н., Ахматдинов Р.Р., Ахматдинов Р.Р. и др. Итоги функционирования единой государственной системы контроля и учета индивидуальных доз облучения граждан Российской Федерации по данным за 2017 г. // Радиационная гигиена. 2018. Т. 11. № 4. С. 98-128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барковский А.Н., Ахматдинов Р.Р., Ахматдинов Р.Р. и др. Итоги функционирования единой государственной системы контроля и учета индивидуальных доз облучения граждан Российской Федерации по данным за 2017 г. // Радиационная гигиена. 2018. Т. 11. № 4. С. 98-128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Попова А.Ю., Романович И.К., и др. Радиационно-гигиеническая паспортизация и ЕСКИД - информационная основа принятия управленческих решений по обеспечению радиационной безопасности населения Российской Федерации. Сообщение 2. Характеристика источников и доз облучения населения Российской Федерации // Радиационная гигиена. 2017. Т. 10. № 3. С. 18-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онищенко Г.Г., Попова А.Ю., Романович И.К., и др. Радиационно-гигиеническая паспортизация и ЕСКИД - информационная основа принятия управленческих решений по обеспечению радиационной безопасности населения Российской Федерации. Сообщение 2. Характеристика источников и доз облучения населения Российской Федерации // Радиационная гигиена. 2017. Т. 10. № 3. С. 18-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стамат И.П., Горский Г.А. Требования по ограничению облучения населения природными источниками излучения в коммунальных условиях // Радиационная гигиена. 2010. Т. 3. № 4. С. 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стамат И.П., Горский Г.А. Требования по ограничению облучения населения природными источниками излучения в коммунальных условиях // Радиационная гигиена. 2010. Т. 3. № 4. С. 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахолкина О.А., Жуковский М.В., Ярмошенко И.В. и др. Оценка среднегодовых и средних многолетних значений ЭРОА радона в помещениях // АНРИ. 2010. № 2 (61). С. 50-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пахолкина О.А., Жуковский М.В., Ярмошенко И.В. и др. Оценка среднегодовых и средних многолетних значений ЭРОА радона в помещениях // АНРИ. 2010. № 2 (61). С. 50-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стамат И.П., Кормановская Т.А., Световидов А.В. и др. Уровни облучения детей за счет природных источников излучения в детских образовательных учреждениях на территории отдельных субъектов федерации // Радиационная гигиена. 2011. Т. 4. № 1. С. 14-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стамат И.П., Кормановская Т.А., Световидов А.В. и др. Уровни облучения детей за счет природных источников излучения в детских образовательных учреждениях на территории отдельных субъектов федерации // Радиационная гигиена. 2011. Т. 4. № 1. С. 14-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desouky O, Ding N, Zhou G. Targeted and non-targeted effects of ionizing radiation. J Radiat Res Appl Sc. 2015; 8(2):247-254. DOI: https://doi.org/10.1016/jjrras.2015.03.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desouky O, Ding N, Zhou G. Targeted and non-targeted effects of ionizing radiation. J Radiat Res Appl Sc. 2015; 8(2):247-254. DOI: https://doi.org/10.1016/jjrras.2015.03.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
