sredobЗдоровье населения и среда обитания – ЗНиСОPublic Health and Life Environment – PH&LE2219-52382619-0788ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора10.35627/2219-5238/2020-326-5-52-56sredob-215Research ArticleЭПИДЕМИОЛОГИЯEPIDEMIOLOGYАнтибиотикочувствительность холерных вибрионов non-O1/non-O139 серогрупп, изолированных из гидроэкосистемAntibiotic sensitivity of Vibrio cholerae non-O1/non-O139 serogroups isolated from aquatic ecosystemsБерезнякЕлена АлександровнаBereznyakE. A.labbiobez@mail.ruТришинаА. В.TrishinaA. V.noemail@neicon.ruАрхангельскаяИ. В.ArhangelskayaI. V.noemail@neicon.ruСимоноваИ. Р.SimonovaI. R.noemail@neicon.ruЧемисоваО. С.ChemisovaO. S.noemail@neicon.ruФКУЗ «Ростовский-на-Дону противочумный институт» РоспотребнадзораРоссияRostov-on-Don Anti-Plague Research InstituteRussian Federation202014042021055256Copyright © Березняк Е.А., Тришина А.В., Архангельская И.В., Симонова И.Р., Чемисова О.С., 20212021Березняк Е.А., Тришина А.В., Архангельская И.В., Симонова И.Р., Чемисова О.С.Bereznyak E.A., Trishina A.V., Arhangelskaya I.V., Simonova I.R., Chemisova O.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/215

Введение. Широкое распространение штаммов Vibrio cholerae non-O1/non-O139, устойчивых к антибактериальным препаратам (АБП), вариабельность спектра антибиотикоустойчивости вызывают интерес и требуют проведения мониторинговых региональных исследований. Цель - накопление базовой информации о состоянии чувствительности /устойчивости к АБП холерных вибрионов non-O1/non-O139 серогрупп, выделенных из водоемов г. Ростова-на-Дону. Материалы и методы. Отбор проб проводили в стационарных точках открытых водоемов с мая по сентябрь 2016-2018 гг. Чувствительность/устойчивость штаммов V. cholerae non-O1/non-O139 определяли к АБП, рекомендованным для экстренной профилактики и лечения холеры, методом серийных разведений на агаре Мюллера - Хинтона. Результаты. Установлено, что в изучаемый период среди 361 выделенного штамма V. cholerae non-O1/non-O139 доминировали представители О16 и О76 серогрупп. Монорезистентные фенотипы представлены штаммами, устойчивыми к фуразолидону. Выводы. Зафиксировано статистически значимое увеличение с 2016 по 2018 г. доли штаммов, устойчивых к налидиксовой кислоте (с 4,0 % до 13,3 %) и хлорамфениколу (с 0,5 % до 4,4 %). Резистентность к двум АБП зафиксирована более чем у трети штаммов. Чаще всего встречались фенотипы: «котримоксазол / фуразолидон» и «фуразолидон /ампициллин». В 2016 г. доля таких фенотипов составила 21,4 % и 14,8 %, в 2017 г. - 20,0 % и 10,6 %, а в 2018 г. - 20,0 % и 15,5 % соответственно. При анализе микроорганизмов, чувствительных к трем и более АБП, выявленных с 2016 по 2018 г., были зарегистрированы статистически значимые различия, что свидетельствует о нарастании множественно резистентных микроорганизмов, относящихся к холерным вибрионам non-O1/ non-O139 серогрупп.

Introduction: The wide spread of V. cholerae non-O1/non-O139 strains resistant to antibacterial drugs and the variability of antibiotic resistance spectrum are of interest and require regional monitoring studies. Our objective was to accumulate basic information on the state of antibiotic sensitivity/resistance of V. cholerae non-O1/non-O139 strains isolated from water bodies in the city of Rostov-on-Don. Materials and methods: Water samples were taken at stationary sites of open reservoirs from May through September 2016-2018. We established sensitivity/resistance of V. cholerae non-O1/non-O139 strains to antibiotics recommended for emergency prevention and treatment of cholera by their serial dilution in Mueller-Hinton agar. Results: We found that representatives of O16 and O76 serogroups prevailed among 361 isolated V. cholerae non-O1/non-O139 strains during the study period. Monoresistant phenotypes were represented by furazolidone-resistant strains. Conclusions: We established a statistically significant increase in the percentage of strains resistant to nalidixic acid (from 4.0% to 13.3%) and chloramphenicol (from 0.5% to 4.4%) in 2016-2018. Resistance to those two antimicrobial drugs was observed in more than one third of the strains. The most common phenotypes were cotrimoxazole/furazolidone and furazolidone/ampicillin. In 2016, the percentage of such phenotypes was 21.4% and 14.8%, in 2017 - 20.0% and 10.6%, and in 2018 - 20.0% and 15.5%, respectively. When analyzing the microorganisms isolated in 2016-2018 and sensitive to three or more antibiotics, we established significant differences indicating the growth of multidrug-resistant microorganisms belonging to V. cholerae non-O1/non-O139 serogroups.

Vibrio cholerae non-O1/non-O139чувствительностьрезистентностьмониторингантибактериальные препаратыVibrio cholerae non-O1/non-O139 serogroupssensitivityresistancemonitoringantibacterial drugsReferencesВиноградова К.А., Булгакова В.Г., Полин А.Н. и др. Устойчивость микроорганизмов к антибиотикам: резистома, ее объем, разнообразие и развитие // Антибиотики и химиотерапия. 2013. Т. 58. № 56. С. 38-48.Виноградова К.А., Булгакова В.Г., Полин А.Н. и др. Устойчивость микроорганизмов к антибиотикам: резистома, ее объем, разнообразие и развитие // Антибиотики и химиотерапия. 2013. Т. 58. № 56. С. 38-48.Монахова Е.В., Архангельская И.В. Холерные вибрионы неO1/неO139 серогрупп в этиологии острых кишечных инфекций: современная ситуация в России и в мире // Проблемы особо опасных инфекций. 2016. № 2. С. 14-23.Монахова Е.В., Архангельская И.В. Холерные вибрионы неO1/неO139 серогрупп в этиологии острых кишечных инфекций: современная ситуация в России и в мире // Проблемы особо опасных инфекций. 2016. № 2. С. 14-23.Утепова И.Б., Сагиев З.А., Алыбаев С.Д. и др. Характеристика штаммов холерных вибрионов, выделенных на территории Казахстана // ACTA BIOMEDICA SCIENTIFICA. 2017. Т. 2. № 5. Ч. 1. С. 100-105.Утепова И.Б., Сагиев З.А., Алыбаев С.Д. и др. Характеристика штаммов холерных вибрионов, выделенных на территории Казахстана // ACTA BIOMEDICA SCIENTIFICA. 2017. Т. 2. № 5. Ч. 1. С. 100-105.Селянская Н.А., Веркина Л.М., Архангельская И.В. и др. Мониторинг антибиотикорезистентности штаммов холерных вибрионов неО1/не О139 серогрупп, выделенных из объектов окружающей среды в Ростовской области в 2011-2014 гг. // Здоровье населения и среда обитания. 2015. № 7 (268). С. 33-36.Селянская Н.А., Веркина Л.М., Архангельская И.В. и др. Мониторинг антибиотикорезистентности штаммов холерных вибрионов неО1/не О139 серогрупп, выделенных из объектов окружающей среды в Ростовской области в 2011-2014 гг. // Здоровье населения и среда обитания. 2015. № 7 (268). С. 33-36.Захарова И.Б., Водяницкаям С.Ю., Подшивалова М.В. и др. Молекулярногенетическая характеристика штаммов Vibrio cholerae nonO1/nonO139, выделенных из балластных вод судов и акватории портов Ростовской области // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2015. T. 20. № 3. С. 47-50.Захарова И.Б., Водяницкаям С.Ю., Подшивалова М.В. и др. Молекулярногенетическая характеристика штаммов Vibrio cholerae nonO1/nonO139, выделенных из балластных вод судов и акватории портов Ростовской области // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2015. T. 20. № 3. С. 47-50.Авдеева Е.П., Мазрухо Б.Л., Ишина Е.В. и др. Оценка метода серологической идентификации Vibrio cholerae не О1 // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2001. № 4. С.75-78.Авдеева Е.П., Мазрухо Б.Л., Ишина Е.В. и др. Оценка метода серологической идентификации Vibrio cholerae не О1 // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2001. № 4. С.75-78.Березняк Е.А., Тришина А.В., Селянская Н.А. и др. Антибиотикочувствительность штаммов Vibrio cholerae nonO1/nonO139, изолированных из гидроэкосистем в 2016-2017 гг. в Ростове-на-Дону // Журнал микробиология, эпидемиология и иммунобиология. 2019. № 2. С. 87-91.Березняк Е.А., Тришина А.В., Селянская Н.А. и др. Антибиотикочувствительность штаммов Vibrio cholerae nonO1/nonO139, изолированных из гидроэкосистем в 2016-2017 гг. в Ростове-на-Дону // Журнал микробиология, эпидемиология и иммунобиология. 2019. № 2. С. 87-91.Григоренко Л.В., Кругликов В.Д., Мазрухо А.Б. и др. Холерные вибрионы неО1/неО139, выделенные в ходе мониторинга водоемов и стоков Ростова-на-Дону с 2009 по 2011 год // Проблемы особо опасных инфекций. 2013. № 4. С. 48-50.Григоренко Л.В., Кругликов В.Д., Мазрухо А.Б. и др. Холерные вибрионы неО1/неО139, выделенные в ходе мониторинга водоемов и стоков Ростова-на-Дону с 2009 по 2011 год // Проблемы особо опасных инфекций. 2013. № 4. С. 48-50.Bassetti M, Pecori D, Peghin M. Multidrugresistant Gramnegative bacteriaresistant infections: epidemiology, clinical issues and therapeutic options. Ital J Med. 2016; 10(4):364375. DOI: https://doi.org/10.4081/itjm.2016.802Bassetti M, Pecori D, Peghin M. Multidrugresistant Gramnegative bacteriaresistant infections: epidemiology, clinical issues and therapeutic options. Ital J Med. 2016; 10(4):364375. DOI: https://doi.org/10.4081/itjm.2016.802Curcio D. Multidrugresistant Gramnegative bacterial infections: are you ready for the challenge? Curr Clin Pharmacol. 2014; 9(1):2738. DOI: https://doi.org/10. 2174/15748847113089990062Curcio D. Multidrugresistant Gramnegative bacterial infections: are you ready for the challenge? Curr Clin Pharmacol. 2014; 9(1):2738. DOI: https://doi.org/10. 2174/15748847113089990062World Health Organization. Global Action Plan on Antimicrobial Resistance. Available at: https://www. who.int/antimicrobialresistance/globalactionplan/en/ Accessed: 17 Feb 2020.World Health Organization. Global Action Plan on Antimicrobial Resistance. Available at: https://www. who.int/antimicrobialresistance/globalactionplan/en/ Accessed: 17 Feb 2020.World Economic Forum. Available at: https://www. weforum.org/events/worldeconomicforumannualmeeting2018. Accessed: 17 Feb 2020.World Economic Forum. Available at: https://www. weforum.org/events/worldeconomicforumannualmeeting2018. Accessed: 17 Feb 2020.Delgado Gardea MC, Tamez Guerra P, Gomez Flores R, et al. Multidrugresistant bacteria isolated from surface water in Bassaseachic Falls National Park, Mexico. Int J Environ Res Public Health. 2016; 13(6):E597. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph13060597Delgado Gardea MC, Tamez Guerra P, Gomez Flores R, et al. Multidrugresistant bacteria isolated from surface water in Bassaseachic Falls National Park, Mexico. Int J Environ Res Public Health. 2016; 13(6):E597. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph13060597Newton A, Kendall M, Vugia DJ, et al. Increasing rates of vibriosis in the United States, 1996-2010: review of surveillance data from 2 systems. Clin Infect Dis. 2012; 54(Suppl 5):S391-S395. DOI: https://doi.org/10.1093/ cid/cis243Newton A, Kendall M, Vugia DJ, et al. Increasing rates of vibriosis in the United States, 1996-2010: review of surveillance data from 2 systems. Clin Infect Dis. 2012; 54(Suppl 5):S391-S395. DOI: https://doi.org/10.1093/ cid/cis243Ottaviani D, Leoni F, Rocchegiani E, et al. Prevalence and virulence properties of nonO1 nonO139 Vibrio cholerae strains from seafood and clinical samples collected in Italy. Int J Food Microbiol. 2009; 132(1):47-53. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2009.03.014Ottaviani D, Leoni F, Rocchegiani E, et al. Prevalence and virulence properties of nonO1 nonO139 Vibrio cholerae strains from seafood and clinical samples collected in Italy. Int J Food Microbiol. 2009; 132(1):47-53. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2009.03.014Schirmeister F, Dieckmann R, Bechlars S, et al. Genetic and phenotypic analysis of Vibrio cholerae nonO1, nonO139 isolated from German and Austrian patients. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2014; 33(5):767-78. DOI: https://doi.org/10.1007/s1009601320119Schirmeister F, Dieckmann R, Bechlars S, et al. Genetic and phenotypic analysis of Vibrio cholerae nonO1, nonO139 isolated from German and Austrian patients. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2014; 33(5):767-78. DOI: https://doi.org/10.1007/s1009601320119Trubiano JA, Lee JY, Valcanis M, et al. NonO1, nonO139 Vibrio cholerae bacteraemia in an Australian population. Intern Med J. 2014; 44(5):508-11. DOI: https://doi.org/10.1111/imj.12409Trubiano JA, Lee JY, Valcanis M, et al. NonO1, nonO139 Vibrio cholerae bacteraemia in an Australian population. Intern Med J. 2014; 44(5):508-11. DOI: https://doi.org/10.1111/imj.12409Siriphap A, Leekitcharoenphon P, Kaas RS, et al. Characterization and genetic variation of Vibrio cholerae isolated from clinical and environmental sources in Thailand. PLoS One. 2017; 12(1):e0169324. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0169324Siriphap A, Leekitcharoenphon P, Kaas RS, et al. Characterization and genetic variation of Vibrio cholerae isolated from clinical and environmental sources in Thailand. PLoS One. 2017; 12(1):e0169324. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0169324Carraro N, Rivard N, Ceccarelli D, et al. IncA/C conjugative plasmids mobilize a new family of multidrug resistance islands in clinical Vibrio cholerae nonO1/ nonO139 isolates from Haiti. mBio. 2016; 7(4):e0050916. DOI: https://doi.org/10.1128/mBio.0050916Carraro N, Rivard N, Ceccarelli D, et al. IncA/C conjugative plasmids mobilize a new family of multidrug resistance islands in clinical Vibrio cholerae nonO1/ nonO139 isolates from Haiti. mBio. 2016; 7(4):e0050916. DOI: https://doi.org/10.1128/mBio.0050916Mangat CS, Boyd D, Janecko N, et al. Characterization of VCC1, a novel ambler class A carbapenemase from Vibrio cholerae isolated from imported retail shrimp sold in Canada. Antimicrob Agents Chemother. 2016; 60(3):1819-25. DOI: https://doi.org/ 10.1128/AAC.0281215Mangat CS, Boyd D, Janecko N, et al. Characterization of VCC1, a novel ambler class A carbapenemase from Vibrio cholerae isolated from imported retail shrimp sold in Canada. Antimicrob Agents Chemother. 2016; 60(3):1819-25. DOI: https://doi.org/ 10.1128/AAC.0281215Hammerl JA, Jäckel C, Bortolaia V, et al. Carbapenemase VCC1-producing Vibrio cholerae in coastal waters of Germany. Emerg Infect Dis. 2017; 23(10):1735-37. DOI: https://doi.org/10.3201/eid2310.161625Hammerl JA, Jäckel C, Bortolaia V, et al. Carbapenemase VCC1-producing Vibrio cholerae in coastal waters of Germany. Emerg Infect Dis. 2017; 23(10):1735-37. DOI: https://doi.org/10.3201/eid2310.161625Meletis G. Carbapenem resistance: overview of the problem and future perspectives. Ther Adv Infect Dis. 2016; 3(1):1521. DOI: https://doi.org/10.1177/2049936115621709Meletis G. Carbapenem resistance: overview of the problem and future perspectives. Ther Adv Infect Dis. 2016; 3(1):1521. DOI: https://doi.org/10.1177/2049936115621709Magiorakos AP, Srinivasan A, Carey RB, et al. Multidrugresistant, extensively drugresistant and pandrugresistant bacteria: an international expert proposal for interim standard definitions for acquired resistance. Clin Microbiol Infect. 2012; 18(3):268281. DOI: https://doi.org/10.1111/ j.14690691.2011.03570.xMagiorakos AP, Srinivasan A, Carey RB, et al. Multidrugresistant, extensively drugresistant and pandrugresistant bacteria: an international expert proposal for interim standard definitions for acquired resistance. Clin Microbiol Infect. 2012; 18(3):268281. DOI: https://doi.org/10.1111/ j.14690691.2011.03570.xBaron S, Lesne J, Jouy E, et al. Antimicrobial susceptibility of autochthonous aquatic Vibrio cholerae in Haiti. Front Microbiol. 2016; 7:1671. DOI: https://doi.org/10.3389/ fmicb.2016.01671Baron S, Lesne J, Jouy E, et al. Antimicrobial susceptibility of autochthonous aquatic Vibrio cholerae in Haiti. Front Microbiol. 2016; 7:1671. DOI: https://doi.org/10.3389/ fmicb.2016.01671

The authors declare that there are no conflicts of interest present.