<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sredob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье населения и среда обитания – ЗНиСО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public Health and Life Environment – PH&amp;LE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-5238</issn><issn pub-type="epub">2619-0788</issn><publisher><publisher-name>ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35627/2219-5238/2020-324-3-48-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sredob-193</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование популяционного иммунитета к вирусу клещевого энцефалита на одной из неэндемичных территорий Хабаровского края (в Тугуро-Чумиканском районе)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Study of Community Immunity to the Tick-Borne Encephalitis Virus in One of the Non-Endemic Areas of the Khabarovsk Krai (the Tuguro-Chumikansky District)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6422-4570</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романова</surname><given-names>Альбина Петровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanova</surname><given-names>Albina P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">hniiem-poi.labke@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1829-1849</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Драгомерецкая</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dragomeretskaya</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3050-4472</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Троценко</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trotsenko</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5040-3583</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мжельская</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mzhelskaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1336-4260</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алейникова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleynikova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8231-7559</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каравянская</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karavyanskaya</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Хабаровский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khabarovsk Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Хабаровский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии» Роспотребнадзора; Управление Роспотребнадзора по Хабаровскому краю</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khabarovsk Research Institute of Epidemiology and Microbiology; Office of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing in the Khabarovsk Krai</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>48</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Романова А.П., Драгомерецкая А.Г., Троценко О.Е., Мжельская Т.В., Алейникова Н.В., Каравянская Т.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романова А.П., Драгомерецкая А.Г., Троценко О.Е., Мжельская Т.В., Алейникова Н.В., Каравянская Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanova A.P., Dragomeretskaya A.G., Trotsenko O.E., Mzhelskaya T.V., Aleynikova N.V., Karavyanskaya T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/193">https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/193</self-uri><abstract><p>Введение. В настоящее время прослеживается тенденция к расширению территорий, эндемичных по клещевому вирусному энцефалиту. В связи с этим особую актуальность приобретает проведение мониторинга за показателями выявляемости у населения антител к вирусу клещевого энцефалита на неэндемичных территориях для своевременного принятия мер специфической и неспецифической профилактики заболевания. Тугуро-Чумиканский район Хабаровского края не относится к эндемичным территориям. В то же время на территории района в последние годы отмечается рост показателей обращаемости населения по поводу присасывания иксодовых клещей и регистрация случаев заболевания клещевым энцефалитом среди жителей района. Цель исследования - оценка состояния естественного популяционного иммунитета к вирусу клещевого энцефалита у населения Тугуро-Чумиканского района. Материалы и методы. Проведено серологическое обследование населения 6 сёл Тугуро-Чумиканского района. Обследованию подлежали лица, постоянно проживающие на территории района и не привитые против клещевого вирусного энцефалита. Результаты исследования. В ходе наблюдения показано, что наибольшая выявляемость антител к клещевому вирусному энцефалиту была у обследованных жителей сёл Тугур (61,3 ± 8,75 %) и Удское (51,4 ± 8,22 %). В целом специфические иммуноглобулины к вирусу клещевого энцефалита были обнаружены у 29,4 ± 2,26 % обследованных, что свидетельствует о наличии контактов населения с инфицированными переносчиками, а также о возможных случаях перенесенной инаппарантной формы инфекции. Выводы. Полученные данные о частоте выявления антител класса G и напряженности иммунитета к вирусу клещевого энцефалита могут свидетельствовать о вовлеченности в эпидемический процесс населения Тугуро-Чумиканского района. Дальнейшее увеличение числа лиц, отмечавших присасывание клеща, может привести к росту регистрируемой заболеваемости населения района и стать причиной перехода данного административного образования в разряд эндемичных по клещевому вирусному энцефалиту территорий Хабаровского края.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. At present, the areas endemic for tick-borne encephalitis (TBE) tend to expand. Monitoring of TBEV antibody detection rates in the population of non-endemic areas in order to adopt timely measures for specific and non-specific disease prevention thus acquires particular importance. The Tuguro-Chumikansky District is not among the endemic areas of the Khabarovsk Krai. Yet, the rise in the number of people seeking medical attention for an ixodes tick bite and TBE rates in the local population has been registered recently. Our purpose was to establish the level of natural herd immunity to the tick-borne encephalitis virus in the population of the Tuguro-Chumikansky District. Materials and methods. We conducted a serological survey among unvaccinated permanent residents of 6 villages of the study district. Results. The highest TBEV antibody detection rates were registered in the examined residents of the villages of Tugur (61.3 ± 8.75%) and Udskoye (51.4 ± 8.22%). On the whole, specific immunoglobulins for the tick-borne encephalitis virus were found in 29.4 ± 2.26% of the subjects, thus indicating that the locals have contacts with infected vectors or have possibly suffered from the inapparent (subclinical) infection. Discussion. The established immunoglobulin G detection rates and immunity levels to TBEV may show that the population of the Tuguro-Chumikansky District is involved in the epidemic process. A further increase in the number of people bitten by ticks can lead to an increase in the registered TBE incidence in the district making it yet another regional area endemic for the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Хабаровский край</kwd><kwd>Тугуро-Чумиканский район</kwd><kwd>клещевой вирусный энцефалит</kwd><kwd>напряженность иммунитета</kwd><kwd>неэндемичные территории</kwd><kwd>Khabarovsk Krai</kwd><kwd>Tuguro-Chumikansky District</kwd><kwd>tick-borne encephalitis</kwd><kwd>immunity levels</kwd><kwd>non-endemic areas</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И.С., Ганушкина Л.А., Гутова В.П., Литвинов С.К. Влияние изменения климата на клещей рода Ixodes (Ixodidae) и связанные с ним природно-очаговые инфекции // Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 2013. № 3. С. 55-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева И.С., Ганушкина Л.А., Гутова В.П., Литвинов С.К. Влияние изменения климата на клещей рода Ixodes (Ixodidae) и связанные с ним природно-очаговые инфекции // Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 2013. № 3. С. 55-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуева Л.П., Яфаев Р.Х. Эпидемиология. СПб.: Фолиант. 2005. 746 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зуева Л.П., Яфаев Р.Х. Эпидемиология. СПб.: Фолиант. 2005. 746 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коротков Ю.С. Пространственная и временная изменчивость паразитарной системы клещевого энцефалита в условиях глобального изменения климата / Мат. IV Всероссийского съезда Паразитологического общества при РАН, СПб., 2008. Т. 2. С. 88-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коротков Ю.С. Пространственная и временная изменчивость паразитарной системы клещевого энцефалита в условиях глобального изменения климата / Мат. IV Всероссийского съезда Паразитологического общества при РАН, СПб., 2008. Т. 2. С. 88-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погодина В.В. Мониторинг популяций вируса клещевого энцефалита и этиологической структуры заболеваемости за 60-летний период // Вопр. вирусол. 2005. № 3. С. 7-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Погодина В.В. Мониторинг популяций вируса клещевого энцефалита и этиологической структуры заболеваемости за 60-летний период // Вопр. вирусол. 2005. № 3. С. 7-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов В.А., Ющук Н.Д., Малов И.В. и др. Особенности клещевого энцефалита в различных регионах // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2000. №2 2. С. 43-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисов В.А., Ющук Н.Д., Малов И.В. и др. Особенности клещевого энцефалита в различных регионах // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2000. №2 2. С. 43-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренберг Э.И., Помелова В.Г., Осин Н.С. Природноочаговые инфекции, передающиеся иксодовыми клещами. М., 2013. 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коренберг Э.И., Помелова В.Г., Осин Н.С. Природноочаговые инфекции, передающиеся иксодовыми клещами. М., 2013. 463 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нафеев А.А., Савельева Н.В., Сибаева Э.И. Иммунологический (серологический) мониторинг в системе эпидемиологического надзора за природно-очаговыми инфекциями // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2016. № 21 (5). С. 286-289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нафеев А.А., Савельева Н.В., Сибаева Э.И. Иммунологический (серологический) мониторинг в системе эпидемиологического надзора за природно-очаговыми инфекциями // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2016. № 21 (5). С. 286-289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злобин В.И. Клещевой энцефалит в Российской Федерации: этиология, эпидемиология и стратегия профилактики // Terra Medica. 2010. № 2 (61). С. 13-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Злобин В.И. Клещевой энцефалит в Российской Федерации: этиология, эпидемиология и стратегия профилактики // Terra Medica. 2010. № 2 (61). С. 13-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Широкоступ С.В. Эпидемическая ситуация по клещевому вирусному энцефалиту в Алтайском крае и влияние на нее превентивных мероприятий // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2013. №2 2. С. 62-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Широкоступ С.В. Эпидемическая ситуация по клещевому вирусному энцефалиту в Алтайском крае и влияние на нее превентивных мероприятий // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2013. №2 2. С. 62-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубкова А.А., Дорогина Ю.В., Корначев А.С. Характеристика эпидемического процесса клещевого энцефалита и клещевых иксодовых боррелиозов в сочетанном очаге на территории мегаполиса. Пути инфицирования // Мед. альманах. 2012. № 3. С. 100-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голубкова А.А., Дорогина Ю.В., Корначев А.С. Характеристика эпидемического процесса клещевого энцефалита и клещевых иксодовых боррелиозов в сочетанном очаге на территории мегаполиса. Пути инфицирования // Мед. альманах. 2012. № 3. С. 100-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малакшанова В.Б. Сохранение элементов традиционной культуры охотских эвенков (материалы экспедиций 2017-2018 в Тугур-Чумиканский район Хабаровского края) // Социальные взаимодействия, языки и ландшафты в Сибири и в Китае (эвенки, эвены, орочоны и другие группы): Труды Третьей Международной Тунгусской конференции. глав. ред. С.В. Андросова. Благовещенск: ООО «ИПК «Одеон», 2019. С. 146-152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малакшанова В.Б. Сохранение элементов традиционной культуры охотских эвенков (материалы экспедиций 2017-2018 в Тугур-Чумиканский район Хабаровского края) // Социальные взаимодействия, языки и ландшафты в Сибири и в Китае (эвенки, эвены, орочоны и другие группы): Труды Третьей Международной Тунгусской конференции. глав. ред. С.В. Андросова. Благовещенск: ООО «ИПК «Одеон», 2019. С. 146-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренберг Э.И. Пути совершенствования эпидемиологического надзора за природноочаговыми инфекциями // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2016. №2 6. С. 18-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коренберг Э.И. Пути совершенствования эпидемиологического надзора за природноочаговыми инфекциями // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2016. №2 6. С. 18-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медико-географический атлас России «Природноочаговые болезни». Под. ред. С.М. Малхазовой. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Географический факультет МГУ, 2017. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медико-географический атлас России «Природноочаговые болезни». Под. ред. С.М. Малхазовой. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Географический факультет МГУ, 2017. 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонова Г.Н. Вакцинопрофилактика клещевого энцефалита в прошлом, настоящем и будущем // Бюллетень СО РАМН. 2011. Т. 31. № 4. С. 79-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонова Г.Н. Вакцинопрофилактика клещевого энцефалита в прошлом, настоящем и будущем // Бюллетень СО РАМН. 2011. Т. 31. № 4. С. 79-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонова Г.Н. Влияние специфических антител на процесс элиминации вируса клещевого энцефалита // Здоровье. Медицинская экология. Наука. 2017. № 1 (68). С. 43-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонова Г.Н. Влияние специфических антител на процесс элиминации вируса клещевого энцефалита // Здоровье. Медицинская экология. Наука. 2017. № 1 (68). С. 43-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонова Г.Н. Значение уровня концентрации специфических антител в элиминации разных штаммов вируса клещевого энцефалита // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2017. № 2 (93). С. 50-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонова Г.Н. Значение уровня концентрации специфических антител в элиминации разных штаммов вируса клещевого энцефалита // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2017. № 2 (93). С. 50-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaenson TG, Hjertqvist M, Bergstrom T, et al. Why is tick-borne encephalitis increasing? A review of the key factors causing the increasing incidence of human TBE in Sweden. Parasites &amp; Vectors. 2012; 5:184. DOI: 10.1186/1756-33055-184</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaenson TG, Hjertqvist M, Bergstrom T, et al. Why is tick-borne encephalitis increasing? A review of the key factors causing the increasing incidence of human TBE in Sweden. Parasites &amp; Vectors. 2012; 5:184. DOI: 10.1186/1756-33055-184</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
