<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sredob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье населения и среда обитания – ЗНиСО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public Health and Life Environment – PH&amp;LE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-5238</issn><issn pub-type="epub">2619-0788</issn><publisher><publisher-name>ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35627/2219-5238/2019-321-12-4-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sredob-150</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ УПРАВЛЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОЙ ГИГИЕНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISSUES OF MANAGEMENT AND SOCIAL HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка риска здоровью коренных жителей Чукотского автономного округа в условиях воздействия стойких загрязняющих веществ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health risk assessment for indigenous people of Chukotka Autonomous Okrug exposed to persistent pollutants</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9453-8431</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковшов</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovshov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kovshov@s-znc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2600-0522</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чащин</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chashchin</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья» Роспотребнадзора; ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Public Health Research Center; North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья» Роспотребнадзора; ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Public Health Research Center; North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov; Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>4</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковшов А.А., Чащин В.П., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковшов А.А., Чащин В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovshov A.A., Chashchin V.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/150">https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/150</self-uri><abstract><p>В исследовании, проводившемся в 2001 и 2010 гг., принимали участие лица коренных национальностей Чукотского автономного округа (АО), постоянно проживающие в пос. Уэлен и Канчалан. Были рассчитаны риски нарушения здоровья в связи с воздействием полихлорированных бифенилов (ПХБ), пестицидов группы ДДТ, свинца и ртути согласно методикам Руководства Р 2.1.10.1920-04 и EPA (США), проводилось анкетирование. Риски нарушения здоровья от поступления в организм человека ПХБ преимущественно связаны с потреблением традиционной пищи, вклад которой в структуру риска достигает 84 %. Риски, связанные с ДДТ, на 56 % обусловлены вторичным загрязнением продуктов питания на поверхностях помещений. У лиц, занятых традиционным промыслом, риски вредного воздействия ПХБ в 5 раз выше по сравнению с занятыми прочими профессиями. Низкий денежный доход коренного населения Чукотского АО, высокое потребление жира морского зверя, злоупотребление алкоголем и отсутствие информированности о мерах профилактики приводят к увеличению рисков вредного воздействия ПХБ в 5-14 раз. Низкий социально-экономический статус способен существенно модифицировать риски нарушения здоровья, связанные с накоплением в организме человека стойких органических загрязнителей и некоторых тяжелых металлов, максимальное влияние которых отмечается в прибрежных районах Чукотского АО и преимущественно в отношении ПХБ. Для жителей пос. Уэлен прогнозируемый канцерогенный риск (до 1,0 • 10-3) следует рассматривать как неприемлемый.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The studies conducted in 2001 and 2010 included permanent residents of indigenous nationalities dwelling in the villages of Uelen and Kanchalan of Chukotka Autonomous Okrug. We assessed health risks from exposures to polychlorinated biphenyls (PCBs), DDT insecticides, lead, and mercury according to Guidelines R 2.1.10.1920-04 and U.S. EPA methods; a health survey was also conducted based on questionnaires. Health risks posed by ingestion of PCBs were mainly related to consumption of traditional foodstuffs contributing 84 % to the risk profile. Secondary contamination of food products from indoor surfaces accounted for 56 % of DDT-related health risks. For people of traditional occupations (hunters, fishermen, and reindeer herders) the risks of adverse health effects of PCBs were 5 times higher than for those of other occupations. Low income of the local population, high consumption of sea animal fat, alcohol abuse and ignorance of preventive measures resulted in 5-14 times increase in health risks posed by PCB exposures. Low socioeconomic status may significantly modify the health risks caused by bioaccumulation of persistent contaminants and heavy metals, its maximum impact being observed in the coastal areas of Chukotka and mainly in relation to PCBs. For the residents of Uelen, the predicted carcinogenic risk (up to 1.0 x 10-3) should be considered unacceptable.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стойкие загрязняющие вещества</kwd><kwd>полихлорированые бифенилы</kwd><kwd>оценка риска</kwd><kwd>Чукотский автономный округ</kwd><kwd>коренные народы</kwd><kwd>социально-экономические и поведенческие факторы</kwd><kwd>persistent contaminants</kwd><kwd>polychlorinated biphenyls</kwd><kwd>risk assessment</kwd><kwd>Chukotka Autonomous Okrug</kwd><kwd>indigenous peoples</kwd><kwd>socioeconomic and behavioral factors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковшов А.А. Социальная среда как модификатор вредного воздействия стойких токсичных веществ // «Профилактическая медицина - 2017»: сборник научных трудов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. 6-7 декабря 2017 года / Под ред. А.В. Мельцера, И.Ш. Якубовой. Ч. 2. СПб.: Изд-во СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2017. С. 14-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковшов А.А. Социальная среда как модификатор вредного воздействия стойких токсичных веществ // «Профилактическая медицина - 2017»: сборник научных трудов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. 6-7 декабря 2017 года / Под ред. А.В. Мельцера, И.Ш. Якубовой. Ч. 2. СПб.: Изд-во СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2017. С. 14-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коноплев А.В., Волкова Е.Ф., Кочетков А.И., Первунина Р.И., Самсонов Д.П. Мониторинг стойких органических загрязнителей в атмосферном воздухе как элемент выполнения Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях // Химическая физика. 2012. Т. 31. № 10. С. 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коноплев А.В., Волкова Е.Ф., Кочетков А.И., Первунина Р.И., Самсонов Д.П. Мониторинг стойких органических загрязнителей в атмосферном воздухе как элемент выполнения Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях // Химическая физика. 2012. Т. 31. № 10. С. 38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков Д.А., Желтов В.А., Кушнир А.Т. Влияние техногенных загрязнителей на иммунитет при ньюкаслской болезни // Ветеринария. 2009. № 1. С. 17-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крюков Д.А., Желтов В.А., Кушнир А.Т. Влияние техногенных загрязнителей на иммунитет при ньюкаслской болезни // Ветеринария. 2009. № 1. С. 17-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет АМАП-2015: здоровье человека в Арктике. СПб.: ООО «Издательско-полиграфическая компания «Коста», 2018. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отчет АМАП-2015: здоровье человека в Арктике. СПб.: ООО «Издательско-полиграфическая компания «Коста», 2018. 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скачкова Е.И., Шестаков М.Г., Темирджанова С.Ю. Динамика и социально-демографическая структура туберкулеза в Российской Федерации, его зависимость от уровня жизни // Туберкулез и болезни легких. 2009. Т. 86. № 7. С. 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скачкова Е.И., Шестаков М.Г., Темирджанова С.Ю. Динамика и социально-демографическая структура туберкулеза в Российской Федерации, его зависимость от уровня жизни // Туберкулез и болезни легких. 2009. Т. 86. № 7. С. 4-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чащин В.П., Фролова Н.М., Сологуб Т.В., Эсауленко Е.В. Влияние вредных иммунотоксических факторов окружающей и производственной среды на клиническое течение ВИЧ-инфекции // Медицина труда и промышленная экология. 2010. №2 4. С. 1-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чащин В.П., Фролова Н.М., Сологуб Т.В., Эсауленко Е.В. Влияние вредных иммунотоксических факторов окружающей и производственной среды на клиническое течение ВИЧ-инфекции // Медицина труда и промышленная экология. 2010. №2 4. С. 1-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чащин В.П., Гудков А.Б., Попова О.Н., Одланд И.О., Ковшов А.А. Характеристика основных факторов риска нарушений здоровья населения, проживающего на территориях активного природопользования в Арктике // Экология человека. 2014. №2 1. С. 3-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чащин В.П., Гудков А.Б., Попова О.Н., Одланд И.О., Ковшов А.А. Характеристика основных факторов риска нарушений здоровья населения, проживающего на территориях активного природопользования в Арктике // Экология человека. 2014. №2 1. С. 3-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чащин М.В., Чащин В.П., Федоров В.Н., Захарова Н.В., Кузьмин А.В. и др. Основные тенденции изменения концентраций стойких токсичных веществ в крови коренного населения Арктики // Экология человека. 2012. № 6. С. 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чащин М.В., Чащин В.П., Федоров В.Н., Захарова Н.В., Кузьмин А.В. и др. Основные тенденции изменения концентраций стойких токсичных веществ в крови коренного населения Арктики // Экология человека. 2012. № 6. С. 3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AMAP, 2009. Assessment 2009: Human Health in the Arctic. Arctic Monitoring and Assessment Programme (AMAP), Oslo, Norvay. 2009, 254 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AMAP, 2009. Assessment 2009: Human Health in the Arctic. Arctic Monitoring and Assessment Programme (AMAP), Oslo, Norvay. 2009, 254 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AMAP. Persistent Toxic Substances, Food Security and Indigenous Peoples of the Russian North. Final Report. Oslo: Arctic Monitoring and Assessment Programme (AMAP), Oslo, 2004, 192 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AMAP. Persistent Toxic Substances, Food Security and Indigenous Peoples of the Russian North. Final Report. Oslo: Arctic Monitoring and Assessment Programme (AMAP), Oslo, 2004, 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dudarev AA, Chupakhin VS, Vlasov SV, et al. Traditional diet and environmental contaminants in Coastal Chukotka II: Legacy POPs. Int J Environ Res Public Health. 2019; 16(5), 695. DOI: 10.3390/ijerph16050695</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudarev AA, Chupakhin VS, Vlasov SV, et al. Traditional diet and environmental contaminants in Coastal Chukotka II: Legacy POPs. Int J Environ Res Public Health. 2019; 16(5), 695. DOI: 10.3390/ijerph16050695</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dudarev AA, Dorofeev VM, Dushkina EV, et al. Food and water security issues in Russia III: food- and waterborne diseases in the Russian Arctic, Siberia and the Far East, 2000-2011. Int J Circumpolar Health. 2013; 72(1):21856. DOI: 10.3402/ijch.v72i0.21856</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudarev AA, Dorofeev VM, Dushkina EV, et al. Food and water security issues in Russia III: food- and waterborne diseases in the Russian Arctic, Siberia and the Far East, 2000-2011. Int J Circumpolar Health. 2013; 72(1):21856. DOI: 10.3402/ijch.v72i0.21856</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Integrated Risk Information System. United States Environmental Protection Agency. 2017. URL: https:// www.epa.gov/iris (accessed 10.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Integrated Risk Information System. United States Environmental Protection Agency. 2017. URL: https:// www.epa.gov/iris (accessed 10.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Risk Assessment Guidance for Superfund. Volume I. Human Health Evaluation Manual (Part A). Interim Final. Washington, D.C.: U.S. Environmental Protection Agency, 1989, 291 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Risk Assessment Guidance for Superfund. Volume I. Human Health Evaluation Manual (Part A). Interim Final. Washington, D.C.: U.S. Environmental Protection Agency, 1989, 291 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosner D, Markowitz G. Persistent pollutants: a brief history of the discovery of the widespread toxicity of chlorinated hydrocarbons. Environ Res. 2013; 120:126-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosner D, Markowitz G. Persistent pollutants: a brief history of the discovery of the widespread toxicity of chlorinated hydrocarbons. Environ Res. 2013; 120:126-133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toxicity criteria on chemicals evaluated by OEHHA. The Office of Environmental Health Hazard Assessment. 2017. URL: https://oehha.ca.gov/chemicals (accessed 10.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toxicity criteria on chemicals evaluated by OEHHA. The Office of Environmental Health Hazard Assessment. 2017. URL: https://oehha.ca.gov/chemicals (accessed 10.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong-Yim P, Wade M, Davis B, et al. Human health risk assessment for exposure to polychlorinated biphenyls in contaminated buildings. Final PCB Poster. California Department of Toxic Substances Control (DTSC). 2008. URL: https://www.dtsc.ca.gov/AssessingRisk/upload/ Final_PCB_Poster_2008_SOT3.pdf (accessed 10.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong-Yim P, Wade M, Davis B, et al. Human health risk assessment for exposure to polychlorinated biphenyls in contaminated buildings. Final PCB Poster. California Department of Toxic Substances Control (DTSC). 2008. URL: https://www.dtsc.ca.gov/AssessingRisk/upload/ Final_PCB_Poster_2008_SOT3.pdf (accessed 10.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
