<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sredob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье населения и среда обитания – ЗНиСО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public Health and Life Environment – PH&amp;LE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-5238</issn><issn pub-type="epub">2619-0788</issn><publisher><publisher-name>ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35627/2219-5238/2019-319-10-40-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sredob-132</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об актуализации гигиенических требований к естественному, искусственному и совмещенному освещению помещений жилых зданий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On actualization of hygienic requirements to natural, artificial and combined lighting of residential buildings premises</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Носков</surname><given-names>Сергей Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Noskov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sergeinoskov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мозжухина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mozzhukhina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинина</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinina</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремин</surname><given-names>Г. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eremin</surname><given-names>G. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Выучейская</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vyucheiskaya</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья» Роспотребнадзора; ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Public Health Research Center; North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Public Health Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>40</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Носков С.Н., Мозжухина Н.А., Калинина Н.И., Еремин Г.Б., Выучейская Д.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Носков С.Н., Мозжухина Н.А., Калинина Н.И., Еремин Г.Б., Выучейская Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Noskov S.N., Mozzhukhina N.A., Kalinina N.I., Eremin G.B., Vyucheiskaya D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/132">https://zniso.fcgie.ru/jour/article/view/132</self-uri><abstract><p>Статья посвящена нормированию естественного и искусственного освещения, гармонизации требований к освещению в ночное время суток жилых и общественных зданий с целью предотвращения суммарной засветки окон жилых зданий от наружного освещения (от проезжей части, динамичных видеорекламных световых установок и др.) с действующим санитарным законодательством и иными отраслевыми нормативно-методическими документами, проведена оптимизация ряда нормативов на основе научных данных. Произведен расчет максимально допустимой яркости рекламных видеоэкранов. Материалами исследования являлись нормативно-правовые акты Российской Федерации. Полученные результаты позволят избежать неоднозначной трактовки и применения нормативно-методических документов на практике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the regulation of natural and artificial lighting, the harmonization of nighttime lighting requirements for residential and public buildings in order to prevent the total illumination of windows of residential buildings from outdoor lighting (from the roadway, dynamic video advertising lighting installations, etc.) with the current sanitary legislation and other industry regulatory and methodological documents. An optimization of a number of standards on the basis of scientific data is carried out.We calculated the maximum allowable brightness of advertising video screens. The materials of the study were laws and regulations of the Russian Federation. The obtained results will allow to avoid ambiguous interpretation and application of regulatory and methodological documents in practice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>естественное освещение</kwd><kwd>искусственное освещение</kwd><kwd>совмещенное освещение</kwd><kwd>засветка окон</kwd><kwd>светодиодные источники света</kwd><kwd>жилые здания и помещения</kwd><kwd>параметры световой среды</kwd><kwd>гигиенические требования</kwd><kwd>natural lighting</kwd><kwd>artificial lighting</kwd><kwd>combined lighting</kwd><kwd>window lighting</kwd><kwd>LED light sources</kwd><kwd>residential buildings and premises</kwd><kwd>light environment parameters</kwd><kwd>hygienic requirements</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айзенберг Ю.Б. Светодиоды и их применение для освещения. М.: Знак, 2012. 275 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айзенберг Ю.Б. Светодиоды и их применение для освещения. М.: Знак, 2012. 275 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айзенберг Ю.Б. Справочная книга по светотехнике. 3-е изд. М.: Знак, 2006. 972 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айзенберг Ю.Б. Справочная книга по светотехнике. 3-е изд. М.: Знак, 2006. 972 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бизяк Г., Кланичек-Гунде М., Кобав М.Б., Маловр-Ребек К. Спектры излучения и фотобиологическое действие светодиодов // Светотехника. 2013. № 2. С. 20-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бизяк Г., Кланичек-Гунде М., Кобав М.Б., Маловр-Ребек К. Спектры излучения и фотобиологическое действие светодиодов // Светотехника. 2013. № 2. С. 20-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Боммель В. Лампы для прямой замены ламп накаливания и здоровье людей // Светотехника. 2011. № 2. С. 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ван Боммель В. Лампы для прямой замены ламп накаливания и здоровье людей // Светотехника. 2011. № 2. С. 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гизингер О.А., Осиков М.В., Бокова О.Р. и др. Исследовательские подходы в области безопасности освещения в условиях мегаполиса // Полупроводниковая светотехника. 2013. № 1. С. 60-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гизингер О.А., Осиков М.В., Бокова О.Р. и др. Исследовательские подходы в области безопасности освещения в условиях мегаполиса // Полупроводниковая светотехника. 2013. № 1. С. 60-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дейнего В.Н., Капцов В.А. Свет энергосберегающих и светодиодных ламп и здоровье человека // Гигиена и санитария. 2013. № 6. С. 81-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дейнего В.Н., Капцов В.А. Свет энергосберегающих и светодиодных ламп и здоровье человека // Гигиена и санитария. 2013. № 6. С. 81-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долин Е.В. Опыт внедрения светодиодного освещения в ЖКХ г. Москвы // Полупроводниковая светотехника. 2009. № 2. С. 4-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долин Е.В. Опыт внедрения светодиодного освещения в ЖКХ г. Москвы // Полупроводниковая светотехника. 2009. № 2. С. 4-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долин Е.В., Звездина И.В., Надеждин Д.С., Текшева Л.М., Шмаров И.А. Сравнительная гигиеническая оценка условий освещения люминесцентными лампами и светодиодными источниками света // Светотехника. 2011. № 1. С. 48-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долин Е.В., Звездина И.В., Надеждин Д.С., Текшева Л.М., Шмаров И.А. Сравнительная гигиеническая оценка условий освещения люминесцентными лампами и светодиодными источниками света // Светотехника. 2011. № 1. С. 48-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимов И.Н., Чудинов И.В. Особенности выбора источников освещения жилых помещений // Вестник ИжГТУ. 2013. № 3 (59). С. 91-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ефимов И.Н., Чудинов И.В. Особенности выбора источников освещения жилых помещений // Вестник ИжГТУ. 2013. № 3 (59). С. 91-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зак П.П., Островский М.А. Потенциальная опасность освещения светодиодами для глаз детей и подростков // Светотехника. 2012. № 3. С. 4-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зак П.П., Островский М.А. Потенциальная опасность освещения светодиодами для глаз детей и подростков // Светотехника. 2012. № 3. С. 4-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зак П.П., Трофимова Н.Н. О спектральной зависимости зрительных функций в сопоставлении с характеристиками белых светодиодов // Светотехника. 2013. № 5-6. С. 31-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зак П.П., Трофимова Н.Н. О спектральной зависимости зрительных функций в сопоставлении с характеристиками белых светодиодов // Светотехника. 2013. № 5-6. С. 31-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каплинская М.Ю., Бурский В.Б. Свет в современном жилище. М.: Энергоатомиздат, 1984. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каплинская М.Ю., Бурский В.Б. Свет в современном жилище. М.: Энергоатомиздат, 1984. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капцов В.А., Герасев В.Ф., Дейнего В.Н. Световое загрязнение как гигиеническая проблема // Гигиена и санитария. 2015. № 7. С. 11-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капцов В.А., Герасев В.Ф., Дейнего В.Н. Световое загрязнение как гигиеническая проблема // Гигиена и санитария. 2015. № 7. С. 11-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капцов В.А., Дейнего В.Н. Транспортная светотехника: риски здоровью персонала и пассажиров //Анализ риска здоровью. 2016. № 3. С. 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капцов В.А., Дейнего В.Н. Транспортная светотехника: риски здоровью персонала и пассажиров //Анализ риска здоровью. 2016. № 3. С. 4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крийт В.Е., Сладкова Ю.Н. Искусственное освещение. Проблемы нормирования в жилых и общественных зданиях // Профилактическая медицина. 2018. Ч. 1. С. 296-302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крийт В.Е., Сладкова Ю.Н. Искусственное освещение. Проблемы нормирования в жилых и общественных зданиях // Профилактическая медицина. 2018. Ч. 1. С. 296-302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаев В.В., Чиркова А.И. Перспективы развития рынка КЛЛ и восприятие потребителями их брендов, представленных на рынке // Светотехника. 2010. № 6. С. 50-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нечаев В.В., Чиркова А.И. Перспективы развития рынка КЛЛ и восприятие потребителями их брендов, представленных на рынке // Светотехника. 2010. № 6. С. 50-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приходько А.Г. Архитектурно-художественное освещение зданий и городов // Современная светотехника. 2019. № 2. С. 42-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приходько А.Г. Архитектурно-художественное освещение зданий и городов // Современная светотехника. 2019. № 2. С. 42-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сейкора Г. Применение светодиодов для общего освещения // Полупроводниковая светотехника. 2010. № 2. С. 50-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сейкора Г. Применение светодиодов для общего освещения // Полупроводниковая светотехника. 2010. № 2. С. 50-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слайни Д.Х. Влияние новых светотехнических приборов на здоровье и безопасность людей // Светотехника. 2010. № 3. С. 49-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слайни Д.Х. Влияние новых светотехнических приборов на здоровье и безопасность людей // Светотехника. 2010. № 3. С. 49-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харламов М.В. Медиафасад как прием архитектурного освещения. Основные принципы реализации и воспроизведения // Вестник гражданских инженеров. 2012. № 2 (31). С. 51-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харламов М.В. Медиафасад как прием архитектурного освещения. Основные принципы реализации и воспроизведения // Вестник гражданских инженеров. 2012. № 2 (31). С. 51-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шендина Д.А., Ажгихин С.Г. Управление освещением в жилом помещении с помощью системы «Умный дом» // Дизайн и архитектура: синтез теории и практики: сб. науч. тр. Вып. 2. Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 2018. С. 322-325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шендина Д.А., Ажгихин С.Г. Управление освещением в жилом помещении с помощью системы «Умный дом» // Дизайн и архитектура: синтез теории и практики: сб. науч. тр. Вып. 2. Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 2018. С. 322-325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепетков Н.И. Освещение улиц Москвы в новых стандартах // Архитектура и современные информационные технологии. 2016. № 4 (37). С. 218-225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щепетков Н.И. Освещение улиц Москвы в новых стандартах // Архитектура и современные информационные технологии. 2016. № 4 (37). С. 218-225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепетков Н.И. Световой дизайн города. М.: Архитектура, 2003. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щепетков Н.И. Световой дизайн города. М.: Архитектура, 2003. 260 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Danler A. Building with natural light a symbiosis of light, space and sustainability. PLDC 3rd Global Lighting Design Convention, 19-22 October, 2011 in Madrid. E: Convention Proceedings. Gutersloh: Viaverlag, 2011, pp. 141-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danler A. Building with natural light a symbiosis of light, space and sustainability. PLDC 3rd Global Lighting Design Convention, 19-22 October, 2011 in Madrid. E: Convention Proceedings. Gutersloh: Viaverlag, 2011, pp. 141-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lynes J.A. Principles of natural lighting. Amsterdam a.o. Elsevir publ. Co, 1968, p. 212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lynes J.A. Principles of natural lighting. Amsterdam a.o. Elsevir publ. Co, 1968, p. 212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Sullivan P. (ed.) Passive solar energy in buildings. London, New York. Elsevir appl. Science publ. Cop, 1988, 80 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Sullivan P. (ed.) Passive solar energy in buildings. London, New York. Elsevir appl. Science publ. Cop, 1988, 80 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
